- M306.
- Ffeil
- 1958.
![](/images/icons-large/icon-archival.png)
Dangos 2018 canlyniad
Disgrifiad archifolCardiau post oddi wrth THP-W at ei rieni a'i frawd,
- CH683-5.
- Ffeil
- 1912-1913.
Cardiau post (3), 1912-13, oddi wrth THP-W at ei rieni a'i frawd.
- C1.
- Ffeil
- 1925.
Cardiau post (7), Gorffennaf-Awst 1925; yn cynnwys un oddi wrth THP-W at ei rieni, un at J. O[scar] Parry-Williams, un oddi wrth A. Whiteside, Lerpwl, at dad THP-W, a'r gweddill heb eu defnyddio.
- C17.
- Ffeil
- [1935].
Dros gant o gardiau post (rhai yn nodi lleoliad a dyddiad) a gasglodd THP-W yn ystod y daith.
- I113-21.
- Ffeil
- 1952-1982.
Eisteddfod Genedlaethol Aberystwyth, 1952. I113: Llythyrau (25), 1952, oddi wrth W. H. Smith ac M. E. Moreland, Cwmni Opera Cenedlaethol Cymru, yn ymwneud â'r cyfieithiad; ynghyd â drafft llawysgrif o un tudalen o'r cyfieithiad. I114: Llythyr, 10 Mai 1958, oddi wrth A. G. Lloyd, Pwyllgor y Cyhoeddiadau, Eisteddfod Genedlaethol Cymru, yn ymwneud â chyfieithu 'Cân y Toreador' o Carmen ar gyfer Eisteddfod Genedlaethol Glynebwy, 1958; ynghyd â chopi teipysgrif o'r cyfieithiad, gyda nodiadau yn llaw THP-W. I115: Drafft inc ('copi glân, ysgrifenedig'), o'r Corawdau, 19 tt. I116: Dau gopi teipysgrif llawn o'r Corawdau, 26 tt. I117: Tri chopi teipysgrif o Act I, ac un copi teipysgrif o Act IV, Corawdau yn unig, 18 tt. I118: Copi teipysgrif, ynghyd â nodiadau, 46 tt; 'Synopsis of "Carmen"', teipysgrif; a 'Braslun o Stori "Carmen"', yn llaw THP-W, 2 tt. I119: Copi teipysgrif ('Solos, Duets, &c. All except choruses'), 47 tt. I120: Llythyr, 13 Mehefin 1960, oddi wrth John Roberts, Ysgrifennydd Cyffredinol yr Eisteddfod Genedlaethol, yn amgáu copi teipysgrif o'r cyfieithiad, 48 tt. I121: Llythyr, 4 Chwefror 1982, oddi wrth Margaret E. Moreland, Opera Cenedlaethol Cymru, at AP-W, yn amgáu llungopïau a theipysgrif o'r cyfieithiad o Archifau'r Cwmni Opera, 62 tt.
- S208.
- Ffeil
- [1930x1988].
Ffeil yn cynnwys carolau (llawysgrifau, teipysgrifau, llungopïau), gan gynnwys 'Carol natur', 'Fy maban, cwsg yn ddiddos', 'Carol Calypso', 'Canwn oll â llawen lef', 'Chwilio am lety', 'Carol y Cowboi', 'Dewch fugeiliaid' a 'Drwy'r dwfn dawelwch'. Ynghyd â chopïau o Man: a monthly record of anthropological science, rhifyn Mehefin 1935, yn cynnwys Iorwerth C. Peate, 'A Welsh Wassail-Bowl: with a Note on Mari Lwyd'; a rhifyn Mai-Mehefin 1943, yn cynnwys Iorwerth C. Peate, 'Mari Lwyd: a suggested explanation'.
Carolau, 'Ding dong! acw fry'n y nef', 'Ffarwel y bugeiliaid', a 'Lampau',
- I310-12.
- Ffeil
- 1965.
I310: Drafftiau inc a phensel o'r carolau, 6 tt. I311: Teipysgrifau o 'Ding dong! acw fry'n y nef' a 'Lampau', 2 tt. I312: Teipysgrif o 'Ffarwél y bugeiliaid', gyda'r nodyn, 'I G. W. Wms. (at Nan Davies), BBC, Tachwedd 25, 1965'.
- M427.
- Ffeil
- 1938-1973.
Dau lythyr, Awst a Hydref 1938, oddi wrth Emrys Hughes, Cricieth, y cyntaf yn amgáu cart achau Richard Morris; ynghyd â llythyr, 8 Ebrill 1973, oddi wrth Thomas Parry, Bangor.
- M416.
- Ffeil
Inc a llungopi, 2 tt.
- M415.
- Ffeil
Llungopïau o gart achau (manwl) THP-W. Tri chopi, 6 tt.