Dangos 201 canlyniad

A manuscript containing 'Kyngor Katw ddoeth ar Bardd glas', being a transcript by Samuel Williams of a manuscript written in 1604 by John Jones, Gellilyfdy.

A manuscript in the hand of Moses Williams containing Breuddwyd Maxen and Lludd a Llevelys from the Red Book of Hergest.

A manuscript containing pedigrees, chiefly of Carmarthenshire and Cardiganshire families, and of Llewelyn ap Iorwerth, Brutus, etc.

A manuscript containing 'The names of the beastes of the fforestes','terms of the Chase', and 'the colours of Heraldry'.

A manuscript in the hand of Moses Williams containing 'Y Groclith' (ff. 1-22) and 'Rybud Gabriel at Veir' (ff. 23-26) (Luke i, 26-38), both of which are written in two columns, the one in mediæval, the other in modern orthography.

A manuscript in the autograph of Moses Williams containing Welsh proverbs translated into Latin. Inside the front cover is inscribed: 'Transcribed out a MS. writ by Dr Davies. The Drs.' First and Second Translations are in the Harleian Library. There is another Copy with additions by Mr Vaughan of Hengwrt.' The transcript is mostly written on one side only of the folios, leaving the other side for the many additions made by the transcriber. After f. 97 there are five leaves of additions on paper of a smaller size, and ff. 129-138 contain 'additional Proverbs by Mr. W. Langford late Parson of Llan fawr communicated by the Rev. Mr. Ball Vicar of Northop'.
This collection of proverbs is fuller than the one printed by Dr John Davies at the end of his Dictionary.

A manuscript containing the Laws of Hywel Dda. The volume is inscribed 'Cod[ex] M. Williams 1724. Ex dono Ervditissimi Wottoni.'

A manuscript containing a copy of the Welsh Laws in Latin taken from Brit. Mus. MS Bibl. Cotton. Vespasian E. XI. 1. A note states 'Collat: cum Orig: mense Majo A.D. 1721 per me M. Williams'.

A manuscript containing poetry (pp. 5-18, 42-162), the poets cited including Iolo Goch, Dafydd ap Gwilym, Guto'r Glyn, Siôn Cent and Iorwerth Fynglwyd; apocryphal gospels (pp. 21-31); 'y Discibl ar Athro', which includes a brief summary of the Elucidarium (pp. 32-35); &c.
The manuscript is in several hands, with a few later additions to the text. Pp. 5-15 l. 6, 77-99 l. 9, 115-122, 131-136, 161-162 are in the same hand. The manuscript is sewn into a piece of old parchment dated 1647. Poetic marginalia occur at pp. 13, 77, 81, 82, 83, 85, 87, 93, 97, 103, 131, 146, 151. The work beginning at p. 108 is in the autograph of Rhys Cain or that of his son, Siôn Cain. The work beginning at p. 112 is apparently in the autograph of Siôn Clywedog (cf. an autograph englyn by Siôn Clywedog in the margin of p. 127). The work beginning at p. 144 appears to be in the autograph of Lewys Dwnn - cf. a note in the same hand relating to the work beginning at p. 139.

A manuscript containing a book of briefs (in Norman French) (p. 126); Glanville's Treatise on the Laws and Customs of England (pp. 179-217); and a copy of Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britannorum (pp. 1-178).

A manuscript containing the private account book of George Hope of Dodleston, together with his account with the Earl of Bridgewater. The volume contains the inscription 'A note of my owne adge. I was christened in Hawarden the 25 of Aprill 1574. George Hope'.

A manuscript written in several hands, one of which is that of John Dafydd, 1750, containing poetry by Edward Morris, Lewis Jones 'o'r Pandy', John Edwards ('Siôn Ceiriog'), Huw Morys and others.

A manuscript containing the second volume of Dr John Davies's Welsh-Latin Dictionary, in the autograph of Dr Davies. The manuscript appears to be a transcript of Sir Thomas Wiliems's Welsh-Latin Dictionary. This text contains more and fuller quotations than the printed edition of 1632.

A manuscript containing the Bruts (pp. 67-203, 213-292); genealogical tables (pp. 6-66); pedigrees (pp. 293-350); &c. The text is bi-columnar in several styles of writing and in different shades of ink but by one hand, probably that of Owain Gwynedd, except for pp. 138-139, which are in a later hand, possibly that of Robert Vaughan, Hengwrt. Place names written in the margins at pp. 333-336, 340, 342-343 may be in the hand of Robert Vaughan, Hengwrt. The volume has a label on the front cover in the same hand as most of the Peniarth Manuscripts and is numbered '3'.
Cf. Aneurin Owen's Catalogue of the Dwning MSS No. 3. This manuscript is described in the Bruts (Oxford, 1890) as 'Mr. Egerton Phillimore's Folio MS'. The text beginning at p. 67 agrees with that of Peniarth MS 212 (= Hengwrt MS 319). For the text beginning at p. 213 see Bruts, p. 349.

A manuscript containing Geoffrey of Monmouth's Historia Regum Britanniae (pp. 1-148); and the Prophecy of John of Bridlington (pp. 149-176).

A manuscript containing 'Leges Hoelianæ ex vetustissimo Exemplario Membranaceo Per Guilielmum Mauricium Lansilinniensem', noted as being 'fideleter Transcriptæ Annno Domini MDCLXII'. The words 'Per Guilielmum Mauricium Lansilinniensem' and 'Anno Domini MDCLXII' have been blottesquely deleted by a hand which has substituted in the margin 'in Bibliothecâ Roberti Vaughan de Hengwrt Armigeri': in other words, it is a transcript of pp. 1-47 of Peniarth MS 28. The text is beautifully written but left unfinished.
In c. 1685 the transcript was noted as being 'curâ Doct: Humphrys Decani Banchorensis'.

A manuscript containing surveys of Gower in the time of Elizabeth I and of Oliver Cromwell. The first part of the volume contains a copy of a Survey of Gower Anglia, written in Latin and English, the original having being made around 1576-1578. The second part of the volume contains a copy of the Survey of the Seigniory of Gower, the text of which can be found in a Survey of Gower Anglica, pp. 1-94.
The text of Gower Anglica may be found, with certain variants and a few slight omissions, on pp. 97-121 of Surveys of Gower and Kilvey, which was issued as a supplemental volume by the Cambrian Archaeological Association in 1870. G. G. Francis, who edited the Surveys in 1861, superintended the binding in 1846.

A manuscript, unusually well written for the time, containing theological tracts (pp. 1-5, 1-8); the Dialogue between Guido and the Prior (pp. 9-35); and the Gospel of Nicodemus (pp. 36-44).