Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- [1701x1707] / (Creation)
Level of description
File
Extent and medium
168 pp. Boards with vellum back.
Context area
Name of creator
Biographical history
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
A Cornish dictionary in the hand of Edward Lhuyd containing Cornish-English vocabulary and phrases, with some translations into Latin.
This is evidently the work referred to by Edward Lhuyd on p. 253 of the Archæologica Britannica: 'Looking over these Sheets of the Cornish Grammar; I find 1st. that I must recal the promise made of a Cornish-English Vocabulary. I have one by me, written about six years since, and have lately improv'd it with what Additions I could; But there being no room for it in this Volume ... it must be deferred to the next.'
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Access to the original manuscript by authorised permission only. Readers are directed to use surrogate copies.
Conditions governing reproduction
Usual copyright laws apply.
Language of material
Script of material
Language and script notes
Cornish, English, Latin, Welsh.
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
J. Gwenogvryn Evans, Report on Manuscripts in the Welsh Language, vol. II, part II (London, 1903), p. 560.
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Digital version available http://hdl.handle.net/10107/4398124 (May 2016)
Digital version available https://www.library.wales/discover-learn/digital-exhibitions/manuscripts/early-modern-period/geirlyer-kyrnweig
Available on microfilm at the Library.
Related units of description
Notes area
Note
Formerly Shirburn MS 111 C. 27.
Note
Preferred citation: Llanstephan MS 84 [RESTRICTED ACCESS].
Alternative identifier(s)
Virtua system control number
Access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
Language(s)
Script(s)
Sources
Digital object metadata
Latitude
Longitude
Media type
Image
Mime-type
image/jpeg