Gohebiaeth a phapurau, 1976-1978, y rhan fwyaf gohebiaeth yn ymwneud â rhoddion i'r Apêl Syr Thomas Parry Williams, yn cynnwys llythyrau oddi wrth J. Haulfryn Williams; J. E. Caerwyn Williams; Jack Evans; Roy Stephens; R. Geraint Gruffydd; G. D. Jones; John Rhys; Brian Ó Cuív; J. A. Edwards; Trevor Morgan; Emrys Wyn Jones; Cyril Moseley; T.A. Owen; Heidemarie Poschbeck; Bobi Jones; Elan Closs Stephens; Ioan Bowen Rees; Douglas Bassett; David Jenkins; Pat Williams; R. Geraint Gruffydd, Ieuan Gwynedd Jones, a J. E. Caerwyn Williams; a Thomas Parry. Yn ogystal, ceir copi o'r cylchgrawn ‘Ninnau’ (1978).
Addasiad [Emyr Edwards] o 'Between mouthfulls' gan [Alan Ayckbourn] ar gyfer [Cwmni Drama Minny St. yng nghystadleuaeth y ddrama fer yn Eisteddfod Genedlaethol Sir Ddinbych a'r cyffiniau 2001].
Memoranda a gohebiaeth, 1990, yn trafod sefydlu a defnyddio rhwydwaith fideo Prifysgol Cymru, yn cynnwys llythyrau oddi wrth R. Geraint Gruffydd; Gruffydd Aled Williams; M.A.R. Kemp; Alun ap Brinley; a Hywel Wyn Jones.
Sgôr mewn llawysgrif a chopi o 'Rhyw hudolus hwyrnos' (Some enchanted evening), gan Rodgers a Hammerstein, trefniant Gilmor Griffiths, geiriau Cymraeg gan Elwyn Wilson Jones.
Papurau'n ymwneud â'i astudiaeth Caerwent 1880 : the diary of William Till (1856-93) of Great House Farm for the year 1880 : transcribed, with a brief introduction a gyhoeddwyd fel llyfryn yn 2004.
Rhaglenni seminarau a llythyrau cysylltiedig yn trafod y seminarau, 1981-1984, yn cynnwys llythyrau oddi wrth Emrys Evans; Trefor M. Owen; J.E. Caerwyn Williams; Donald Meek; Richard Branch; Bobi Jones; Uzzi Ornan; Lowri Morgan; a Herbert Pilch.
Papurau seminar a rhaglen, 1986,a llythyrau cysylltiedig (1986) yn trafod y seminarau, oddi wrth R. Geraint Gruffydd; Bobi Jones; Glanmor Williams; Peter Smith; J. Beverley Smith; a R.W. Brunskill.
Papurau seminar a rhaglen seminarau, 1989, a llythyrau cysylltiedig (1989) yn trafod y seminarau, oddi wrth Peter Smith; R. Geraint Gruffydd; Joseph F. Eska; Geoffrey J. Wainwright; Medwin Hughes; Morfydd E. Owen; Derec Llwyd Morgan; Liz Fleming; John Davidson; Gwyn Lewis; Glanville Price; a Bobi Jones.
Papurau seminar a rhaglen seminarau, 1987, a llythyrau cysylltiedig (1987) yn trafod y seminarau, oddi wrth Dafydd Bowen; David Kirby; R. Geraint Gruffydd; Paul Russell; ac Ioan Williams.
Papurau seminar a rhaglenni seminar, 1988, a llythyrau cysylltiedig (1988) yn trafod y seminarau, oddi wrth R. Geraint Gruffydd; Branwen Jarvis; Bobi Jones; Hywel Wyn Owen; Morfydd E. Owen; G.G. Evans; Daniel Melia; Patrick Sims-Williams; Delyth George; D. Simon Evans; a Glenda Jones.