Showing 60064 results

Cerddi Cymraeg a Saesneg, [1930]-[1990], gan gynnwys 'Dieithriaid. I Rosemarie', 1944; ei gyfieithiad 'I ble?' o 'Wohin?' gan Schubert ar gyfer Eisteddfod Genedlaethol Maldwyn 1965; 'Adduned. I Gwynfor Evans'; cyfieithiad i'r Saesneg o'i gerdd 'Creiddylad' gan Richard Jeffrey; ei gyfieithiad o'i gerdd 'Llanddwyn' i'r Saesneg; a cherdd 'I gyfarch Rhydwen', Eisteddfod Genedlaethol Cymru Cwm Rhymni 1990. Ceir cerddi hefyd o'r cyfnod cynnar, [1931]-[1939], rhai mewn llawysgrif.

A volume containing autograph poems, mostly pryddestau, and a series of prose dialogues by H. Isgaer Lewis, Caernarfon, entered for competition at National and other eisteddfodau, [c. 1886]-1912.

Llyfr nodiadau'n cynnwys cerddi 'Broliant i brifardd', a 'Gwreichion', awdl (dilyniant o gerddi) ar gyfer Eisteddfod Caernarfon 1984.

Miscellanea, 1835-1866 (watermark 1807), including poems by David Davis, Castell Hywel, William Moses, Edward Williams (Iolo Morganwg), William Walters, Daniel Evans (Daniel Ddu o Geredigion), Eliazar Lefi, Rhys Elis (o'r Wayn), William Ellis Jones (Gwilym Cawrdaf), etc., a Welsh version of the words of 'La Marseillaise', 'Llythur at benllywydd y Cy[m]rydorion', 'Trioedd gweddus eu bod ar wraig ...', recipes, notes from sermons, etc.

Cerddi, 1879; a chyfrifon, 1879-82.

Cerddi, 1930-47, mewn teipysgrif yn bennaf, gan J. Glyn Davies, gan gynnwys 'Moliant i Landegfan', 1942-43, ac 'Ar ôl darllen hen lythyrau teuluol' a chyfieithiadau i'r Saesneg o gerddi'r bardd Daneg Jeppe Aakjaer.

Cerddi gan gynnwys 'Ruins', cyfieithiad ganddo o'i bryddest 'Adfeilion' a thorion o gerddi a gyhoeddwyd yn y wasg a sylwadau amdanynt.

Cerddi, 1946-67 a d.d., gan gynnwys pryddestau buddugol Eisteddfod Gadeiriol Dyffryn Ogwen, 1946-7 (18/1-2), a cherdd goffa R Williams Parry a wobrwywyd yn Eisteddfod Gadeiriol Dyffryn Ogwen, 1956 (18/4).

Cerddi, c. 1881-7; traethodau, beirniadaethau, etc., 1880au; deunydd ynglyn â 'Chymdeithas Gyfeillgar Ascenas' y Rhigos, 1872-93 [cf. rhif 76]; a deunydd amrywiol arall.

Cerddi, rhai ar ffurf torion o'r wasg, gan gynnwys 'Senghennydd'; 'Nadolig 1968'; emynau; cerddi coffa fel 'In memory of Waldo Williams' ac 'Er cof am Waldo Williams'; 'Streic '82'; 'Y Picedwyr'; 'Euryn Ogwen'; 'Owen (i gyfarch fy nghyfaill Owen Edwards ar ei ymddeoliad fel Pennaeth S4C)', Mehefin 1989; 'Cyfri'r gost (ar ôl gwylio cyfweliad penigamp Angharad Thomas ag Owen Edwards)'; 'Pan gwsg y nef'; englyn 'Yr actores (Rachel Thomas - 1905-1995)'; 'Poem (for my son Huw)'; 'Gwynfor'; 'Y gwr o Gwm Cynon'; a chyfieithiadau ganddo i'r Saesneg o gerddi fel 'Ave Maria' a 'Dei Gratia', heb ddyddiadau.

Cerddi, storïau, etc, llawysgrif a theipysgrif, c.1963-68, o waith y Parch William David ['W D P'] Davies (1897-1969) a ddanfonwyd at y Parch William Williams fel golygydd Y Drysorfa; a llun W D Davies o'r Drysorfa, Rhag 1928.

Copïau o gerddi ac o draethawd gan H. Griffiths ('Hywel Myrddin'), Caerfyrddin, ynghyd â llyfr nodiadau yn cynnwys ei feirniadaethau ar gyfansoddiadau llenyddol yn Eisteddfod Beulah, a llythyr ato oddi wrth J. Iorwerth Roberts, Llangollen. = Copies of poems and an essay by H. Griffiths ('Hywel Myrddin'), Carmarthen; a note-book containing his adjudications on literary compositions at Beulah Eisteddfod; and a letter to him from. J. Iorwerth Roberts, Llangollen.