Showing 39 results

The file comprises an incomplete typescript with some manuscript amendments, [1963], and correspondence, 1963-1966, 1968, 1971, including draft letters by Glyn Jones, relating to The Island of Apples (London, 1965), together with papers, 1990 and 1992-1994, pertaining to the revised edition (Cardiff, 1992). Most of the letters are from the literary agents, Laurence Pollinger Ltd, and publishers, J. M. Dent & Sons Ltd, and Gwyn Jones, Elwyn Evans, Kate Roberts, Belinda Humfrey and Roland Mathias are among the correspondents. Also included are related papers regarding the publication of the novel.

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth yn trafod sefydlu'r Academi Gymreig dan ysgrifenyddiaeth a chadeiryddiaeth dros dro Bobi Jones a Thomas Parry, ac yn cynnwys trafodaeth ar natur ac aelodaeth wreiddiol yr Academi, gwahoddiadau i ymuno â hi ac ymatebion y rhai a wahoddwyd, ynghyd â llungopïau o'r ymateb a fu i'r newyddion yn y wasg. Mae'r llenorion dan sylw yn cynnwys Gwenallt, Gwilym R. Jones, J. Gwyn Griffiths, Waldo Williams, Islwyn Ffowc Elis, Kate Roberts, Euros Bowen, Aneurin Talfan Davies, Alun Llywelyn-Williams, Elis Gwyn Jones, Emyr Humphreys, R. S. Thomas, John Gwilym Jones a Pennar Davies. Ar gefn drafft o lythyr gan Bobi Jones mae copi o eirda a roddwyd iddo gan Griffith John Williams ym 1952.

Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau sy'n trafod gwaith yr Academi o ddydd i ddydd dan ysgrifenyddiaeth Gwyn Thomas, a threfniadau Cynhadledd Caredigion Taliesin yn benodol, ynghyd â sylwadau ar gyhoeddi Taliesin. Mae'n cynnwys llythyrau gan, a chyfeiriadau at, nifer fawr o lenorion adnabyddus, yn eu plith; Hugh Bevan, Kate Roberts ac R. S. Thomas. Ceir cyfeiriadau at ystyried, a gwrthod, rhoi Gwobr Griffith John Williams i Cymru Fydd, Saunders Lewis, at sefydlu Cymdeithas Awduron Cymru ac Adran Saesneg yr Academi Gymreig yn sgîl anogaeth gan Meic Stephens a than ysgrifenyddiaeth Sally Roberts.

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth yn trafod sefydlu'r Academi Gymreig dan ysgrifenyddiaeth a chadeiryddiaeth dros dro Bobi Jones a Thomas Parry, ac yn cynnwys, trafodaeth ar natur ac aelodaeth wreiddiol yr Academi, gwahoddiadau i ymuno â hi ac ymatebion y rhai a wahoddwyd, ynghyd â llungopïau o'r ymateb a fu i'r newyddion yn y wasg. Mae'r llenorion dan sylw yn cynnwys Gwilym R. Jones, J. Gwyn Griffiths, Islwyn Ffowc Elis, Kate Roberts, Alun Llywelyn-Williams, Emyr Humphreys, R. Gerallt Jones, T. H. Parry-Williams, R. T. Jenkins, E. Tegla Davies, Cynan, Iorwerth Peate, Saunders Lewis, G. J. Williams, D. J. Williams, J. M. Edwards a Crwys. Yn ogystal â hyn ceir trafodaeth ar gychwyn cylchgrawn yr Academi, y cyfeirir ato fel 'Y Llenor Newydd' a gyhoeddwyd yn ddiweddarach dan yr enw Taliesin.

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth yn trafod cyfarfodydd cynnar yr Academi ac ethol ei swyddogion cyntaf; Yr Athro Griffith John Williams (Llywydd), Iorwerth Peate (Cadeirydd), Bobi Jones (Ysgrifennydd) a Gwilym R. Jones (Trysorydd), ynghyd â llungopïau o'r drafodaeth a fu yn y wasg a sylwadau ar gychwyn cylchgrawn yr Academi, y cyfeirir ato fel 'Y Llenor Newydd' ac a gyhoeddwyd yn ddiweddarach dan yr enw Taliesin. Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau gan, a chyfeiriadau at, nifer fawr o lenorion adnabyddus, yn eu plith; J. Gwyn Griffiths, Islwyn Ffowc Elis, Kate Roberts, John Gwilym Jones, Emyr Humphreys, R. Gerallt Jones, T. H. Parry-Williams, R. T. Jenkins, E. Tegla Davies, Cynan, Saunders Lewis, J. M. Edwards, Thomas Parry, Gwenallt, Waldo Williams, Aneirin Talfan Davies, Pennar Davies, Euros Bowen, D. J. Williams, T. J. Morgan a D. Myrddin Lloyd.

Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau sy'n trafod gwaith yr Academi o ddydd i ddydd dan ysgrifenyddiaeth Bobi Jones, a threfnaiadau Cynhadledd Caredigion Taliesin yn benodol, ynghyd â sylwadau ar gyhoeddi Taliesin. Mae'n cynnwys llythyrau gan, a chyfeiriadau at, nifer fawr o lenorion adnabyddus, yn eu plith; Kate Roberts, Iorwerth Peate a Griffith John Williams.

Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau sy'n trafod gwaith yr Academi o ddydd i ddydd dan ysgrifenyddiaeth Euros Bowen, a threfniadau Cynhadledd Caredigion Taliesin yn benodol, ynghyd â sylwadau ar gyhoeddi Taliesin. Mae'n cynnwys llythyrau gan, a chyfeiriadau at, nifer fawr o lenorion adnabyddus, yn eu plith; Gwenallt, Bobi Jones, Alun Talfan Davies, John Gwilym Jones, Kate Roberts, Bedwyr Lewis Jones, Gwyn Thomas, Rhiannon Davies Jones, Alun Jones, Y Cilie, Gareth Miles a G. J. Williams.

The file contains corresondence, 1968-1969, accumulated by Sally Roberts Jones as secretary of the English Language Section of the Academi. The correspondence relates to the first and other early meetings of the section and includes letters and references to many prominent Anglo-Welsh and Welsh language writers including Dannie Abse, Alison Bielski, W. H. Boore, Brenda Chamberlain, Alexander Cordell, Aneirin Talfan Davies, Pennar Davies, Rhys Davies, Tom Earley, Raymond Garlick, Ll. Wyn Griffiths, Peter Gruffydd, Cledwyn Hughes, Richard Hughes, A.O.H. Jarman, Glyn Jones, Harri Pritchard Jones, John Idris Jones, R. Brinley Jones, R. Gerallt Jones, Sally Roberts Jones, T. Gwynn Jones, Roland Mathias, Bill Meilen, Gerald Morgan, Robert Morgan, T. J. Morgan, James Morris, Leslie Norris, D. Parry-Jones, T. H. Parry-Williams, Cecil J. L. Price, A. G. Prys-Jones, Alun Richards, Kate Roberts, Meic Stephens, Gwyn Thomas (Bangor), R. George Thomas, Aled Vaughan, Richard Vaughan, Gwyn Williams (Trefenter), Herbert Williams and Raymond Williams.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: D. J. Bowen; Syr/Sir Goronwy Daniel; Aneirin Talfan Davies (2); Cassie Davies; J. Eirian Davies; Dr Noelle Davies; Meg Elis (later Dafydd); Raymond Garlick; Peter Hughes Griffiths (2); Dewi Watkin Powell (2); Alwyn D. Rees; Kate Roberts; Ned Thomas.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Arglwydd/Lord Chalfont; Michael Foot; Raymond Garlick; Peter Hughes Griffiths (3); Tweli Griffiths; R. Geraint Gruffydd; Gwyndaf; Edward Heath; Dafydd Jenkins; Robyn Lewis; Ralph Maud (2); Hywel Moseley; Dewi Watkin Powell; Alwyn D. Rees; Kate Roberts; Gwyn Williams, Trefenter (2).

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Dr David Butler, Rhydychen/Oxford; Hafina Clwyd; Cassie Davies; Geraint Talfan Davies; Dr Noëlle Davies; J. Gwyn Griffiths; Peter Hughes Griffiths (3); R. Geraint Gruffydd; Harri Pritchard Jones; Ieuan Wyn Jones; Jan Morris; Kate Roberts; Eurys Rowlands; George Thomas; Dafydd Wigley; J. E. Caerwyn Williams.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Per Denez (2); Alun R. Edwards; Michael Foot; J. Gwyn Griffiths; R. Brinley Jones (2); Geraint Morgan AS/MP; James Nicholas (Jâms Niclas); Jack Oliver; Kate Roberts; Dafydd Elis Thomas; Glanmor Williams; Gordon Wilson.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Cynog Dafis; Jennie Eirian Davies; Owen Edwards, BBC; Dr Meredydd Evans; R. Alun Evans; Hywel Francis; J. Gwyn Griffiths (4); Robat Gruffudd; Robyn Lewis; D. Tecwyn Lloyd; Robin Llywelyn; Jan Morris; Robin Okey; John Osmond; Gerallt Lloyd Owen (3); Manon Rhys (11); Kate Roberts; Prifathro/Principal Robert Steel (2); Dafydd Wigley.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: A. D. Carr (2); John Emyr; R. Geraint Gruffydd; Jan Morris (2); Delwyn Phillips; Manon Rhys; Kate Roberts; Meic Stephens; Dafydd Wigley (4).

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: David Butler, Rhydychen/Oxford; Gwennant Davies, Urdd Gobaith Cymru; Sephora Davies (Mrs S. O. Davies); R. T. Jenkins; Dr Ben G. Jones; D. Tecwyn Lloyd; J. Dyfnallt Owen; Dewi Watkin Powell (7); Kate Roberts (3); J. R. Lloyd Thomas, Llanbedr Pont Stephan/Lampeter.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Alun Oldfield-Davies; Cassie Davies; Gwennant Davies, Urdd Gobaith Cymru; Dr Noelle Davies; T. I. Ellis; Y Fonesig/Lady Megan Lloyd George; Kenneth O. Morgan (2); Y Parch./Rev. Luther Moseley; Iorwerth C. Peate; Kate Roberts (2); Syr/Sir Wyn Roberts; Ceinwen H. Thomas.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: E. G. Bowen; Cynog Dafis; Jenkin Alban Davies; John Davies; Dr Noelle Davies; Peter Garbett-Edwards; Syr/Sir Raymond Gower; Moses Griffith (2); Mathonwy Hughes; Syr/Sir Keith Joseph; Deulwyn Morgan; Dewi Watkin Powell (2); Alwyn D. Rees; Keidrych Rhys; Kate Roberts; Peter Thomas AS/MP; Sir Cennydd Treharne.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Alun Oldfield-Davies (2); Cassie Davies (2); D. Hywel Davies; Gareth Alban Davies (3); Dr Noelle Davies (3); Huw T. Edwards (2); T. I. Ellis; J. Gwyn Griffiths (6); Mathonwy Hughes (2); Saunders Lewis; Geraint Morgan AS/MP; E. T. Nevin (2); Thomas Parry; Kate Roberts; Syr/Sir Wyn Roberts; Meic Stephens; David Gibson-Watt (2); Jac L. Williams; Gordon Wilson (3).

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Yr Athro/Professor Dafydd Jenkins; Yr Athro/Professor Glanville Price; Kate Roberts; Ted Spanswick; Dafydd Elis Thomas; Gwilym Tudur.