Dangos 21 canlyniad

Includes letters from Ivor Roberts-Jones, Tim Jeal, David Jenkins, Will Roberts, W. J. Granville Beynon, Miriam Hughes (2), Douglas Bassett (4), John Ormond, Henry Paget (Marquess of Anglesey), Priscilla Anderson, Paul Manousso, Jack Raymond Jones, Moelwyn Merchant (2), Idris Foster, Delyth Jones, Arthur Giardelli (3), Eiluned Rees, Hugh Casson, and R. Vivian Pitchforth.

Includes letters from Henry Paget (Marquess of Anglesey, 3), John Ormond (4), R. Vivian Pitchforth (3), Laurence Whistler (2), David Jenkins (2), Karl Theodore Parker, John Betjeman, Tim Jeal, Evan Charlton, R. Charles Evans, Bruce Campbell, Eiluned Rees, Bernard Dunstan, and Diana Armfield.

Includes letters from Rosemary Gwynne-Jones (3, one written on behalf of Allan Gwynne-Jones), Eric Gee, Eiluned Rees (5), Robert W. Steel (2), R. Vivian Pitchforth (3), Lloyd Kenyon (2), Laurence Whistler, Edward Bawden (5, including a lino-cut by him), John Ormond (2), Ivor Roberts-Jones, Gareth Alban Davies, Mildred E. Eldridge, John Ward, Tom Parry, and R. Geraint Gruffydd (2).

Manuscripts and typescript copies, including drafts and preparatory notes, [1954x2000], of talks and addresses by Kyffin Williams. Most are undated and untitled, and mainly discuss themes relating to art including his own work and experiences as an artist. Some scripts could possibly be drafts of articles. Included is a typescript copy of his address delivered at the Annual General Meeting of the North Wales Association for the Arts, 1972; and drafts of the lecture, ['A Painter in Gwynedd'], given to the Honourable Society of Cymmrodorion, 5 May 1988, and published in the Society's Transactions, 1988. Notes on Vincent van Gogh are partially written on the reverse of a script of an interview between John Ormond, Kyffin Williams and Jack Jones. A limerick and biro sketch are included on the back of a Terston notepad amongst the miscellaneous preparatory notes.

Cerddi, 1971-[1991], gan gynnwys dwy gerdd deyrnged i Gwenlyn Parry, ynghyd â chopi teipysgrif o benillion John Ormond, 'Ancient Monuments', wedi ei gyfeirio ato.

Papers, 1967-1969, mainly comprising travel documents and correspondence, relating to Kyffin Williams's visit to Patagonia. Also included are typescript notes relating to Patagonia, [?1961x1962], belonging to John Ormond and used by him in preparation for his visit to the region to film 'The desert and the dream' (1962). These notes, which include an annotated script of the film, appear to have been given to Kyffin Williams, together with a holograph poem by John Ormond, 'Instruction to settlers', 1967, prior to his trip. In addition, the file includes a copy of the journal Argentina, vol. 4, no. 4 (April 1963), which contains an article entitled 'The desert and the dream'; a list of contacts in Patagonia, [1968], prepared by Valmai Jones in readiness for Kyffin Williams's visit; typescript questions and answers prepared before, or possibly at the beginning of, his visit; and a catalogue of the 'Photographs of Patagonia' exhibition at Oriel Môn, 1982, with photocopies of drawings contained in an album. The file also contains a photocopy of the book Tan tro nesaf by Gareth Alban Davies (Llandysul, 1976), which includes the titles of pictures by Kyffin Williams to be inserted in the work.

Correspondence, including letters from publishers, mostly concerning poetry by Gillian Clarke including The sundial, with a copy of the agreement with the publishers (1978), and Poetry introduction 3. Also included are drafts of the poems 'Rhiannon' a 'Pwyll'. Among the correspondents are Tony Curtis (3); Douglas A. Bassett (3); Nigel Jenkins (2); Meic Stephens (9); Michael Quinn (2); Hamish M. Brown (2); Derek Mahon; John Rowlands; Gwyn Jones; Peter Finch; Roger Garfitt; Michael J. Collins (2); Sally Roberts Jones; Glenn Storhaug; Cary Archard; Dannie Abse (2); Graham Allen (2); Lesley Grant-Adamson; Frank Ormsby (3); Charles Causley (2); Gwyn Erfyl; Jon Dressel; Glyn Jones; John Ormond (2); Peter Elfed Lewis (3); Sam Adams (2); and Stewart Conn (2).

Scripts of seven radio broadcasts, 1950-1966, by Glyn Jones, or programmes in which he participated. Some contain manuscript amendments in his hand. Also included is a copy of 'Letter from Tuscany', 1986, by John Ormond, presented by the author to Glyn Jones in 1988. It appears that a number of scripts were given to Meic Stephens in 1988, and two letters from him to Robin Reeves, 1996, are attached to a copy of 'An interview between Rhys Davies and Glyn Jones', 1950.

Includes letters from Fred Uhlman (3), Edward Bawden, Tim Jeal, Nicholas Edwards, Peter Thomas, Allan Gwynne-Jones, A. Tudno Williams, Jack Raymond Jones, Joan Connell, John Ormond (4), Gwilym O. Williams, Gareth Alban Davies, Priscilla Anderson (2), and Ivor Roberts-Jones.

Includes letters from Henry Paget (Marquess of Anglesey, 3), Gwilym O. Williams, David Brown, Charles Wynne Finch, Peter Greenham, Derec Llwyd Morgan, Alistair Crawford, R. Geraint Gruffydd (3), Eiluned Rees, John Ormond (2), Alun Talfan Davies (2), Dafydd Wigley, Wyn Roberts, Richard Eurich, James Nicholas (englyn, 'Yn y Stabl'), Alwina H. Thomas, Luned Roberts de González, Tegai Roberts, Peter Wakefield, and Anna Haycraft.

First draft, 1982, of the post-production script of the BBC Wales film about Dylan Thomas, 'I sing to you strangers', produced by John Ormond, and annotated by him; this copy was presented by JO to Glyn Jones, a participant in the programme, and his wife Doreen. Also included is a cutting, 1983, relating to the film.

Papers, 1985-1987, relating to a retrospective exhibition of Kyffin Williams's work, 1987, mainly comprising lists of items selected for the exhibition and correspondence. Also included are corrected typescripts of an introduction by John Ormond, and a holograph stanza (englyn) by James Nicholas, dated 9 May 1986, both of which were published in the exhibition catalogue.

Includes letters from Randolph Schwabe, Geoffrey Crawshay (2), Cecily Williams Ellis, R. T. Jenkins, Henry Paget (Marquess of Anglesey, 2), R. Charles Evans (2), John Ormond, Carel Weight, Ll. Wyn Griffith, Idris Foster, Albina J. Zampini, Tegai Roberts, Delyth Jones, and Alwina H. Thomas.

Includes letters from Joan Rix Tebbutt (2), Robin Stemp (9), Robert W. Steel, Anna Haycraft (2), Roger de Grey (2), Bernard Dunstan (2), Hywel Harries, Henry Paget (Marquess of Anglesey, 5), John Ormond, Magnus Magnusson, John Coombes, Jack Raymond Jones (2), D. Huw Owen, Miriam Hughes, Julian Halsby, Mary Anne Stevens, Moelwyn Merchant, Gillian Clarke, David Dykes, and David Carpanini.

Includes letters from John Ormond (23), and Seumas O'Sullivan (4).

Correspondence and papers, 1980-1982, relating to the laying of a memorial stone to Dylan Thomas in Poets' Corner at Westminster Abbey, together with papers relating to the presentation of the first Dylan Thomas Award, 1983 (ff. 130-3) and two letters, 1964, to Mervyn Levy concerning the poet (ff. 134-6). The correspondents include Daniel Jones (3) 1982, John Ormond (4) 1981, Aeronwy Thomas-Ellis (15 draft and copy letters) 1981-1982, and Llewelyn Thomas (2) 1982.

Some one hundred and forty-five letters, 1938-1997, in English and Welsh, to John Elwyn from various correspondents (surnames D-G), both personal and work related.
The correspondents include Sir Alun Talfan Davies, 1986 (ff. 2-5), Aneirin Talfan Davies, [c. 1975]-1980 (ff. 7-12), Nan Davies, BBC, 1960-1965 (ff. 20-27), Ogwyn Davies, [early 1990s]-1997 (ff. 28-30), Janina Ede, 1996-[1997] (ff. 49, 53), Dr Raymond Edwards, 1984-1985 (ff. 57-58), Huw [Ethall], 1996-1997 (ff. 63-67), Elwyn Evans, BBC, 1953-1955, 1988 (ff. 68-76), George Ewart Evans, 1953-1986 (ff. 79-94), Gwynfor Evans, 2 September 1954 (f. 95), Nicholas Evans, 1981-1985 (ff. 100-106), Ray Evans, 1965-1967 (ff. 107-109), Tony [Eyton], 10 November 1950 (f. 110), Mick Felton, 1987-1988 (ff. 129-134), Raymond Garlick, 1958, 1995 (ff. 144-147), and Gwennant Gillespie, 9 September 1996 (ff. 159-160). The letters contain references to Leslie Harries (f. 46 verso) and to a memorial fund for John Ormond (ff. 141-143). Also included is a copy of a typescript letter, 1951, from his Uncle, Evan [Davies], to Jim [Miskell], containing reminiscences of his time living in Saskatchewan, Canada (see Evan Davies and Aled Vaughan, Beyond the Old Bone Trail (London, 1960) and Evan Davies and Aled Vaughan, Arswyd yr Unigeddau, trans. by Phebe Puw (Llandysul, 1980)) (ff. 113-126), and a draft letter, [1994], from John Elwyn (f. 183).

Over one hundred and thirty letters, 1938-1997, in English and Welsh, to John Elwyn from various correspondents (surnames O-R), both personal and work related.
The correspondents include John Ormond, 1977-1987 (ff. 4-20 verso), [Sir] Thomas Parry, 17 December 1959 (f. 29), John Petts, 1953-1991 (ff. 35-55), Thomas Rathmell, December 1988 (f. 119), Dennis William Reed, 1938-1957 (ff. 120-155 verso), Ceri Richards, 1947 (ff. 161-163), and Frank Roper, 12 May 1959 (f. 165). Letters, 1959-1962, relating to commissions for the Shell County Guides, from the publishers Rainbird, McLean Ltd (later George Rainbird Ltd) (ff. 80-117, 174-180), include letters from Kenneth Rowntree, 1959-1960 (ff. 96, 104, 174-175), and Edward Young, 1962 (ff. 113-117), notes by Geoffrey Grigson, 1959-1960 (ff. 99-101, 176-180), and a letter from John Elwyn (f. 92). Also included is a copy of John Ormond's tribute to Graham Sutherland, 1980 (ff. 5-13). The letters contain references to Dannie Abse (ff. 16-17), Leslie Norris (f. 17), John Petts's declining health and death (ff. 31-34), Richard Macdonald (ff. 120 recto-verso, 123-124, 131, 142 recto-verso, 143 verso, 145) and Frank Dobson (ff. 131 verso-132); and to the Second World War (ff. 124-146), including air-raids on Bristol (ff. 135-138).