Showing 6 results

Archival description
Cwrtmawr manuscripts Phillimore, Egerton, 1856-1937
Advanced search options
Print preview View:

Catalogue of books,

A catalogue of books, with suggested prices, submitted to Sir John Williams, c. 1897, by Egerton Grenville Bagot Phillimore. The books are mainly in Welsh or other Celtic languages or relate to Wales and other Celtic countries. There are notes relating to many of the books, mainly describing their condition and whether Sir John Williams already had a copy. Inset is a letter, 25 April 1907, from J. Kyrle Fletcher, Newport, Monmouthshire (books for sale and the writer's own interest in books).

Letters of John Rhys, etc.,

A volume in continuation of Cwrtmawr MS 758 containing fifty holograph letters, postcards, etc., from John Rhys and one holograph letter on his behalf by Elspeth Rhys from Oxford, etc., 1885-1901, to D. Silvan Evans at Llanwrin. Subjects of the correspondence include an interpretation of a text ('Neu vi luossawc yntrydar ....') from the Book of Taliesin, numerous problems of Welsh etymology, a manuscript dictionary discovered by Gwenogvryn Evans at the Bodleian Library, observations on the recipient's dictionary, adjudication on essays [submitted to the London national eisteddfod, 1887], arrangements for meetings of the Tithe Agitation Committee (1887) (of which the writer was Secretary), an address at Bangor, a contribution to Y Traethodydd, the application of J. M[orris] Jones for the lectureship at Bangor [University College], the illness of Dr [Gudbrandur] Vigfússon [at Oxford], an English version of an inscribed englyn at Michaelston-super-Ely, condolence on the recipient's bereavement [i.e. the death of his wife], a gift to the recipient of the writer's Studies in the Arthurian Legend, Mr [E. G. B.] Phillimore's attack on the 'caddishness' of Welsh people and especially of members of the 'Dafydd ab Gwylym Club', the interpretation of the old stones at Wareham, the progress of [J. Morris] Jones's publication of 'Llyfr yr Ancr', the treatment of Wales 'under the rule of Lord Aberdare quite recently' (12 November 1892), letters of congratulations to the writer [on his appointment as Principal of Jesus College, Oxford], the application for the grant to the recipient of a Civil List pension, the election of the recipient to a three years' fellowship of Jesus College, Oxford, the possibility of the grants of Cymmrodorion medals to the writer and the recipient (1897) (with observations on Phillimore's work as editor of the Society's publications), thanks for a new 'Sten [Sioned] (1901), personal, etc. The volume also contains holograph letters and postcards from T. Marchant Williams [from London] to Egerton Phillimore and to [Daniel Lewis Lloyd] bishop [of Bangor] (copy), 1897 (2) (a Civil List grant to D. Silvan Evans), John Rhys to 'Harry Silvan' [J. H. Silvan Evans], 1897-1906 and undated (3) (a Civil List grant to D. Silvan Evans, the livings of Llanddewi Velfrey and Llandow (with a reference to the claim of [John Edwin] de Hirsch-Davies), John Rhys to [Robert Roberts ('Y Sgolor Mawr')], 1879 (1) (Celtic philology) (23pp.), and Myvanwy Rhys, Aberystwyth to [J. H.] Davies, [19]20 (1) (returning the John Rhys letters contained in Cwrtmawr MSS 758-9).

Rhys, John, Sir, 1840-1915

Autograph letters,

Autograph letters, mainly to 'Gwilym Cowlyd', from [?Avaon] Eryri (1872); 'Cynwal' (1879); 'Clwydfardd' (1875); 'Cyfanwy' (1882); 'Cadvan' (1862); 'Caerwyson' (1886); C. W. Jones (Secretary of the Cymmrodorion Society) (1883); 'Cymrygarwr' (1878); 'Crych Elen', Cyffdy; autograph letters to 'Gwilym Cowlyd' from 'Gwilym Dyfi' (1884); John M. Davies (1898); 'Druisim' (1884); 'Telynor y Gogledd' (1876); Elias Davies ('Ehedydd Arfon') (1889); William Davies (1862); I. I. Davies (1889); J. H. Davies (1904); 'Dewi Glan Ffrydlas' (1881); E. Ellis (1862); R. C. Evans, Dolgelley (1903); 'Elfyn' (1893); 'Eos Môn' (1876); 'Eos y Berth' (1880); 'Elldeyrn' (1876); Vincent Evans (1898); D. Silvan Evans (1881, 1884, 1882); 'Eos Llechid' (1862); David Francis, Gwrtherid (1888); 'Gwilym Ebrill' (1881); 'Glan Tecwyn' (1892); 'Granwllefab' (1879); 'Gwenllian' (1901); 'Gutyn Ebrill' (1878); 'Hugh Fylchi' (1869); John Hughes (1875); Ceiriog Hughes (1875); John Hughes, Tanygrisiau; 'Iolo Môn' (1877); 'Illtyd' (1892); William Jones ('Gwilym Meirion') (1897); R. Jones ('Trebor Aled') (1899); J. Jones (Dwdan) (1890); David Jones ('Dewi Padarn') (1863); 'Ieuan Eifion' (1863); T. James (1878); Richard James; R. H. Hugh Jones; Spinther James (1887); O. Jones, Rhuddlan (1893); Owen Jones, Llansantffraid (1896); Cynwal Jones, Conwy (1881); J. Jones ('Ogwenydd') (1881); David Jones ('Dafydd Morganwg') (1879); Owen Jones ('Telyn Seiriol') (1880); W. M. Jones, Bettws y Coed (1889); W. H. Jones ('Gwilym Dâr') (1878); John Jones ('Talhaiarn') (1869, 1863, 1868); E. Doged Jones, Lerpwl; Tudno Jones; Idris Fychan (1884); Iolo Trefaldwyn (1877); 'Llallawg' (1878); 'Llew Llwyfo' (1891); 'Llinos Moelwyn' (1899); 'Ap Myrddin' (1890); an autograph letter to R[ichar]d Hughes from Osborne Morgan (1878); autograph letters to 'Gwilym Cowlyd' from 'Machraeth Môn' (1896); 'Morien' (1894); Lord Mostyn (1898); H[uw] Machno (1875); W. Morgan ('Penfro') (1883); Alfred Moffat (1902); 'Mynyddog' (1879); 'Owain Alaw' (1873); Edw[ard] H. Owen, Tycoch; 'Pencerdd Eifion'; Robert Parry, Ruthin (1862); D. E. Phillips, Pontypridd (1893); 'Penfro' (1889); Tho[ma]s Powel, Penarth (1887, 1894); John Roberts, Ruthin; Robyn Wyn (1878); T. Herbert Roberts, Abergele (1900); Llywarch Reynolds (1884); 'Rhuddfryn' (1862); Ellis Roberts, Corwen (1878); T. F. Roberts, Aberystwyth (1895); John Rhys, Oxford (1895); John Roberts (Welsh Harper) (1878); Robin Delynor (1884); Evan Rees ('Dyfed') (1881, 1885); an autograph letter to Lord Mostyn from 'Gwilym Cowlyd' (1878); autograph letters to 'Gwilym Cowlyd' from 'Taliesin Hiraethog' (1884); 'Trebor Aled' (1899); Edw[ard] Thomas, Blaenau Ffestiniog; R. W. Tudor, Tanygrisiau (1894); 'Teibal Lleifiad' (1895); 'Taliesin o Eifion' (1876); Egerton Phillimore (1882); Cornwallis West (1886); R. Môn Williams; John Williams ('Eos Môn'); and miscellaneous papers containing poetry and adjudications.

Letters of John Rhys, etc.,

Seventy-two holograph letters of John Rhys from Rhyl, Oxford, etc., 1871-84, of which ten, mainly from the period 1871-2, are addressed to J. H. S[ilvan] Evans at Llanymawddwy and the remainder to his father D. Silvan Evans at Llanymawddwy and Llanwrin. Subjects of the correspondence include the writer's appointment as Inspector of Schools in North Flintshire and Denbighshire, the writer's marriage, the Principalship at Aberystwyth [College] (1872), ogham and other inscriptions, Welsh borrowings from classical languages, contributions to Archaeologia Cambrensis, charters belonging to Welsh churches preserved at Canterbury, Mr [Richard Rolt] Brash's contemptuous treatment of the writer, the resignation of the recipient (D. Silvan Evans) as editor of Archaeologia Cambrensis, the writer's appointment to the chair of Celtic at Oxford, the publication of the writer's volume [2nd ed. of Lectures on Welsh Philology, 1879], Welsh words of English origin, Cardiganshire dialects, the writer's desire to examine the Peniarth manuscripts, the position of Welsh at [St David's College] Lampeter, the desire of Mr [E. G. B.] Phillimore to consult the recipient (D. Silvan Evans)'s text of Y Marchog Crwydrad, the recipient (D. Silvan Evans)'s dictionary, copious observations on matters of Welsh etymology, personal, etc. The volume also includes an incomplete copy reply by [D. Silvan Evans], 1874, and an unsigned holograph letter of [E. L. Barnwell], Melksham [1874], both concerned with the controversy between John Rhys and Richard Rolt Brash.

Amryw,

Miscellaneous material including notes on legends associated with 'Llyn Barfog' and 'Llyn tri Graienyn' in Merioneth [in the hand of E. G. B. Phillimore]; 'Cân croesawiad i Edmund Buckley, esq., ar ei ddyfodiad iw oed, Mai 7ed 1882. Buddugol yn Eisteddfod Llanymawddwy Mehefin 7ed 1882' by L. Jones, Bwlch; an elegy entitled 'Dyhuddiant. Cyflwynedig i'r Parch. D. Silvan Evans, ar Farwolaeth ei anwyl Fab, Dr Tegid Aneurin Evans, Fflint. Gan J. Callestr Ellis, 23 Coleshill Terrace, Flint. Ebrill 25ain 1887'; and verses entitled 'The Bunking of Alfred Hebden and Andrew Lang'.

Hanes y Brenin Arthur; Barddoniaeth Gymraeg, etc.,

A composite volume of notebooks in the hand of J. H. Davies containing a transcript of 'Hanes Arthur brenin y Brython' from Peniarth MS 215, with an incomplete transcript from NLW MS 1 and a covering letter in the hand of Egerton Phillimore, Corris, 1923 (see J. H. Davies, 'A Welsh Version of the Birth of Arthur', Y Cymmrodor, Vol XXIV, 247-64); lists of contents of some manuscripts of Welsh poetry in the British Museum and the National Library of Wales; lists from manuscripts in the British Museum of first lines of poetry by Dafydd Nanmor, Dafydd Alaw, Dafydd ap Edmwnd, Rhys Nanmor, Huw Cae Llwyd, Deio ap Ieuan Ddu, Rhys Goch Eryri, Robin Clidro, Huw Llwyd, Huw Machno and Dafydd Llwyd Mathew; transcripts from manuscripts in the British Museum of poetry by D[afydd] ap Ed[mwnd], Hoell Reinalld, Rhys Goch Eryri, D[afydd N[anmor], Wiliam Mathew, Huw Dafydd Llwyd, Dafydd Llwyd Mathew, etc.; a few Cardiganshire and North Wales pedigrees; and some miscellanea. There is a classified index at the end of the volume.