File 759B. - Letters of John Rhys, etc.,

Identity area

Reference code



Letters of John Rhys, etc.,


  • 1879-1920. (Creation)

Level of description


Extent and medium

Context area

Name of creator

Biographical history

John Rhŷs, Celtic scholar, was born John Rees, at Aberceiro-fach, Ponterwyd, Cardiganshire, on 21 June 1840. He was the eldest son of a farmer and lead miner, Hugh Rees (d. 1886), and his wife Jane Mason (d. 1863). John Rhŷs was educated at Bryn-chwyth, Pantyffynnon, and Ponterwyd, and from 1855 at the British School, Penllwyn, where he became a pupil teacher. He studied at the Normal College, Bangor (1860–1861), and was subsequently appointed master of Rhosybol British School, Anglesey. In 1865 he was offered a scholarship to study at Jesus College, Oxford; in 1869 he was elected a fellow of Merton College. During the holidays he travelled and studied abroad, and in 1871 he matriculated at the University of Leipzig.
In 1871 John Rhŷs was appointed HM inspector of schools for the counties of Flint and Denbigh. He married Elspeth Hughes-Davies (1841-1911), a teacher originally from Llanberis, on 6 August 1872, and the couple settled in Rhyl. They had three daughters, Gwladus (d. 1874), Myvanwy and Olwen.
Although some of his work had already been published, John Rhŷs's reputation as a Celtic scholar was firmly established following a series of lectures he delivered at Aberystwyth in 1874, later published as Lectures on Welsh philology (1877). He was elected first professor of Celtic at Oxford in 1877, and made an honorary fellow of Jesus College. In 1881 he became official fellow and bursar of the college, and was elected principal of Jesus College in 1895.
Rhŷs's main field of interest was Celtic and Welsh philology. However his scholarly research extended beyond philology and his published works related to grammar, Celtic history, folklore, ethnology, and archaeology. He travelled throughout Britain, Ireland, and Europe recording Celtic inscriptions, in particular Ogam inscriptions.
John Rhŷs was a prominent figure in academic and public life; in addition to his scholarly research he was a popular public speaker, especially in eisteddfodau. He was president of the Dafydd ap Gwilym Society at Oxford from its formation in 1886, and chairman of the council of the Honourable Society of Cymmrodorion. He served as member of various committees, councils and commissions and, at the time of his death, he was chairman of the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Wales and Monmouthshire.
Several honours were bestowed upon him during his lifetime, including the honorary degree of LL.D., University of Edinburgh (1893); honorary D.Litt., University of Wales (1902); fellow of the British Academy (1903); and the Honourable Society of Cymmrodorion medal (1912). In 1907 he was knighted, in recognition of his contribution to public services; and he was made a member of the privy council in 1911.
John Rhŷs died at The Lodgings, Jesus College, Oxford, on 17 December 1915; he was buried at Holywell cemetery, Oxford. The British Academy founded the annual Sir John Rhŷs Memorial Lecture; the inaugural lecture was given by his former student, Sir John Morris-Jones, and contains a comprehensive bibliography of his mentor's published works.

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Content and structure area

Scope and content

A volume in continuation of Cwrtmawr MS 758 containing fifty holograph letters, postcards, etc., from John Rhys and one holograph letter on his behalf by Elspeth Rhys from Oxford, etc., 1885-1901, to D. Silvan Evans at Llanwrin. Subjects of the correspondence include an interpretation of a text ('Neu vi luossawc yntrydar ....') from the Book of Taliesin, numerous problems of Welsh etymology, a manuscript dictionary discovered by Gwenogvryn Evans at the Bodleian Library, observations on the recipient's dictionary, adjudication on essays [submitted to the London national eisteddfod, 1887], arrangements for meetings of the Tithe Agitation Committee (1887) (of which the writer was Secretary), an address at Bangor, a contribution to Y Traethodydd, the application of J. M[orris] Jones for the lectureship at Bangor [University College], the illness of Dr [Gudbrandur] Vigfússon [at Oxford], an English version of an inscribed englyn at Michaelston-super-Ely, condolence on the recipient's bereavement [i.e. the death of his wife], a gift to the recipient of the writer's Studies in the Arthurian Legend, Mr [E. G. B.] Phillimore's attack on the 'caddishness' of Welsh people and especially of members of the 'Dafydd ab Gwylym Club', the interpretation of the old stones at Wareham, the progress of [J. Morris] Jones's publication of 'Llyfr yr Ancr', the treatment of Wales 'under the rule of Lord Aberdare quite recently' (12 November 1892), letters of congratulations to the writer [on his appointment as Principal of Jesus College, Oxford], the application for the grant to the recipient of a Civil List pension, the election of the recipient to a three years' fellowship of Jesus College, Oxford, the possibility of the grants of Cymmrodorion medals to the writer and the recipient (1897) (with observations on Phillimore's work as editor of the Society's publications), thanks for a new 'Sten [Sioned] (1901), personal, etc. The volume also contains holograph letters and postcards from T. Marchant Williams [from London] to Egerton Phillimore and to [Daniel Lewis Lloyd] bishop [of Bangor] (copy), 1897 (2) (a Civil List grant to D. Silvan Evans), John Rhys to 'Harry Silvan' [J. H. Silvan Evans], 1897-1906 and undated (3) (a Civil List grant to D. Silvan Evans, the livings of Llanddewi Velfrey and Llandow (with a reference to the claim of [John Edwin] de Hirsch-Davies), John Rhys to [Robert Roberts ('Y Sgolor Mawr')], 1879 (1) (Celtic philology) (23pp.), and Myvanwy Rhys, Aberystwyth to [J. H.] Davies, [19]20 (1) (returning the John Rhys letters contained in Cwrtmawr MSS 758-9).

Appraisal, destruction and scheduling


System of arrangement

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Conditions governing reproduction

Language of material

  • English

Script of material

Language and script notes


Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Related descriptions

Notes area


Title based on contents.


Formerly numbered Cwrtmawr MS 765.


Preferred citation: 759B.

Alternative identifier(s)

Virtua system control number


Project identifier


Access points

Place access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales

Rules and/or conventions used


Level of detail

Dates of creation revision deletion




Accession area

Related places

Physical storage

  • Text: 759B.