Showing 1 results

Mae'r fonds yn cynnwys cyfieithiadau a gweithiau llenyddol John Stoddart yn bennaf, [1943]-2001, yn eu plith drafftiau o'i weithiau cyhoeddedig; gohebiaeth yn ymwneud â chyfieithiadau cerddorol ar gyfer Eisteddfodau Cenedlaethol yn ogystal â'i amryw ddiddordebau; papurau ymchwil amrywiol yn cynnwys yn bennaf nodiadau yn ymwneud â'i waith am y bardd Osian a'i ddiddordeb mewn ieithoedd megis yr Aeleg a'r Wyddeleg.

Teipysgrif o’r llyfr ‘Osian – y gwir a’r gau’ gan John Stoddart, yn cynnwys rhai cywiriadau, ynghyd â llythyr, dyddiedig 31 Mai 2000, oddi wrth yr awdur at y rhoddwr, Donald E. Meek. Anfonwyd drafft at Yr Athro Meek i’w ddarllen, ond bu farw John Stoddart yn 2001 cyn y gellid dychwelyd y copi ato; Ionawr 2025.