Llungopi. 14 tt.
'Bachgen da 'dy Dafydd/Esgidiau newydd'.
Drafftiau inc, hen nodiant, sol-ffa a geiriau, 2 tt.
'Baled Dr Price, Llantrisant',
RH177: Nodiadau teipysgrif gan Meredydd Evans ar gyfer Rhaglen 6, 3 tt. RH178: Nodiadau inc, 5 tt. RH179: Copi teipysgrif o'r gân, 2 tt.
Sgwrs radio, 31 Ionawr 1937. [Gweler Y Brython, 1937, ac fel 'Nodyn ar farddoniaeth yr emynau' yn Lloffion (Aberystwyth, 1942)]. E1:Llythyr, 22 Ionawr 1937, oddi wrth A. Watkin Jones, BBC, Caerdydd, at THP-W, ynghyd â chopi teipysgrif o'r sgwrs, yn cynnwys ychwanegiadau a llofnod THP-W, 10 tt. E2: Llyfr ysgrifennu arholiad. Nodiadau pensel. E3: Llyfr ysgrifennu arholiad. Drafft inc, gyda chywiriadau inc a phensel. E4: Drafft inc, 9 tt. E5: Teipysgrif. Copi glân, 9 tt.
Barn, Awst 1967. 'T. H. Parry-Williams', gan D. Tecwyn Lloyd. Llungopi o dudalen 248 yn unig, ynghyd â pharhad yr erthygl yn llaw AP-W. 3 tt.
'Bastien unt Bastienne' (Mozart),
Awr y Plant, BBC, 1948. I73: Tri llythyr, 1948, oddi wrth Lorraine Davies ac Iris Evans, BBC, Caerdydd, yn ymwneud â chyfieithu 'Bastien unt Bastienne'; ynghyd â drafft pensel, gyda chywiriadau, 22 tt. I74: Llythyr, 12 Hydref 1948, oddi wrth Lorraine Davies, Adran Awr y Plant, BBC; ynghyd â'r sgript ar gyfer y darllediad, 2 Tachwedd 1948, 15 tt. I75: Llythyr, 2 Rhagfyr 1957, oddi wrth J. Alwyn Jones, BBC, Caerdydd, yn gwneud cais am gyfieithiadau o rannau o'r operetta nas cyfieithwyd yn 1948; ynghyd â dau dudalen o'r cyfieithiadau hynny.
Bathodyn Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion,
Cyflwyno Bathodyn Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion i THP-W, 1951:. LL5: Bathodyn Anrhydeddus Gymdeithas y Cymmrodorion. LL6: Dau lythyr, 30 Mehefin 1950, un personol, a'r llall yn swydddogol ar ran Cymdeithas y Cymmrodorion, oddi wrth J. L. C. Cecil-Williams. LL7: Llythyr, 25 Gorffennaf 1950, oddi wrth J. L. C. Cecil-Williams, yn amgáu copi o lythyr oddi wrth R. Williams Parry. LL8: Drafft inc, gyda chywiriadau pensel, o anerchiad THP-W. LL9: Drafft inc o'r anerchiad. 3 tt. LL10: Dau gopi o raglen y seremoni, un yn cynnwys crynodeb o'r anerchiad. LL11: Crynodeb o'r anerchiad ar gerdyn post. LL12: Llythyr, 17 Awst 1951, oddi wrth W. Anthony Davies, y News Chronicle. LL13: Toriad o'r News Chronicle, 17 Awst 1951.
Bathodyn Cymrawd Llys yr Eisteddfod Genedlaethol,
51 Eitem.
2 Eitem.