Cerddi Dôl a Dyffryn gan G. Penar Griffiths. (Gynt Penar Griffiths MS 26.) Mewn byrddau. Rhoddwyd gan feibion a merched y diweddar Barchedig G. Penar Griffiths, trwy law Miss M. A. Penar Griffiths, Abertawe, Gorffennaf 1942.
Cerddi gan ac yn llaw Daniel Medi Jones (Llanllwni, 1840-1865). (Gynt Penar Griffiths MS 53.) Lliain llipa. Rhoddwyd gan feibion a merched y diweddar Barchedig G. Penar Griffiths, trwy law Miss M. A. Penar Griffiths, Abertawe, Gorffennaf 1942.
The last of three volumes containing indexed transcripts by Mrs Mary A. Jones, Johannesburg, of poetry in Welsh by her uncle Richard Williams (Gwydderig, 1842-1917).
The second of three volumes containing indexed transcripts by Mrs Mary A. Jones, Johannesburg, of poetry in Welsh by her uncle Richard Williams (Gwydderig, 1842-1917).
The first of three volumes containing indexed transcripts by Mrs Mary A. Jones, Johannesburg, of poetry in Welsh by her uncle Richard Williams (Gwydderig, 1842-1917).
Allbrintiau o bedair ar ddeg o gerddi a gyfansoddwyd gan Iwan Llwyd ar gyfer arddangosfa, 8 Ebrill-30 Medi 2000, yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru, i ddathlu chwecanmlwyddiant dechrau gwrthryfel Owain Glyn Dŵr. Fe'u cyhoeddwyd yn Owain Glyn Dŵr 1400-2000 (Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Aberystwyth, 2000). Ceir hefyd gywydd 'Teulu Owain Glyndŵr' nas cynhwyswyd yn y gyfrol.
Dwy gyfrol yn cynnwys cerddi, Cymraeg a Saesneg, o eiddo John Williams ('Ioan Mai', 1823-1887) a gasglwyd ynghyd wedi ei farwolaeth; copi o lythyr, 1881, oddi wrth y llysgennad a bardd Americanaidd James Russell Lowell (1819-1891), at John Williams; a thorion o'r wasg yn cofnodi ei farwolaeth.
A copy of Rhiwafon 1, a typescript collection of the poetry of Robert Williams Parry which formed the basis of Cerddi'r Gaeaf (Dinbych, 1952). One of a limited number of duplicated copies; a brief account of its compilation in 1950 has been tipped into the volume, together with a related letter, 1973.
Parry, Robert Williams Poetry, 1920s-1940s, NLW MS 22329C
Two carolau plygain and 'Cerdd i ofyn cyf[r]wy' by 'John Richard o'r Garth' (Siôn Ebrill). 'G. Griffiths, Dyffryn, ai ysgrifenodd i Richard Jones, Cowper, Harlech, 1865' (f. 12 verso).
A notebook containing autograph poetry by David J. Owen ('Dewi Gwyrfai'), Waunfawr, Caernarfon, composed mainly between 1919 and 1943, together with memorial verses to him. Poems found loose inside the volume have been filed separately (MS 21886iiB).
Verses and hymns, 1887-1903, by the Reverend James Tegryn Phillips ('Iago Tegryn'), Hebron, co. Pembroke, together with a few biographical details concerning him.
A volume containing poetry, mostly in Welsh, by William Edwards ('Cynlaisfab', d. 1920s), Glantawe, Ystradgynlais, co. Brecon, and afterwards of Blaengwynfi, co. Glamorgan, composed 1869-1920 and including poems entered for competition at local eisteddfodau. An index to the poems is included on the front and back covers and end-papers.
Notebook of William Jones ('Gwilym Brynaman', 1867-1915), of Brynaman, co. Carmarthen, and Los Angeles, California, containing mathematical exercises, 1887 (pp. 1-36), and fair copies of poems, mostly in Welsh, composed by him, 1902-14, and including poems entered for competition at eisteddfodau in North America and Wales.
The music and words of 'Serch Hudol i Arfon' and 'Allor Bur Gwladgarwch' in the hand of Lewis William Lewis ('Llew Llwyfo'). An accompanying note by 'Llew Llwyfo' records that the former song was written on the occasion of the departure of the Reverend Richard Parry ('Gwalchmai') from Conway to Llandovery, and was sung by 'Llew Llwyfo' at 'Eisteddfod [Cymreigyddion] y Fenni' in 1853.
