File NLW MS 6494D - Llawysgrif Lleweni (Christ Church MS 183) (copi)

A photostat facsimile of MS 183 in the library of Christ Church, Oxford. The original manuscript is a volume written, for the most part, at Lleweni, Denbighshire, in the sixteenth and seventeenth centuries and containing, among other things, autograph poems by a number of bards to members of the Salusbury family of Lleweni, these poems having been entered in the volume by the bards themselves on their periodical 'clera' visits.
Among the poems are 'cywyddau' and 'awdlau', some of them written to 'Sion Salusburi Escwiair wŷr ac aer Sr. Shion Salusburi Marchog vrddol o Leweni a Siamberlen Gwynedd' and dated 1593, 1607, and 1608, by Simwnt Fychan, Sion Mawddwy, Sion Tudur, Huw Machno, Wiliam Cynwal, Sion Phylip, Robert Ifan, Gruffudd Hafren, Edward Urien, Gruffudd Phylip, Sion Cain, Sion Evans, R[oger] Kyffin, Tomos Penllyn, Robert Llyn, Rhisiart Phylip, Huw Pennant, Rhys Cain, Rees ap John, and William Mathe. Among the prose contents are the following: '... note of weights taken out of the Method of Phisicke'; 'Certaine [medicinal] receites for my Honorable good friende Sr John Salusbury Knight', followed by miscellaneous culinary, household, and medicinal recipes; copies of letters from Sir Henry Sidney, Lord President of Wales, and his wife to their son, (Sir) Philip Sidney, of 'A Letter of the Lord Keapers to the Earle of Essex, Earle Marshall of Englande', of 'The Earle Marshall his answere to the Lorde Keaper', of a letter of Sir Walter Raleigh, and of a letter of King Charles I (from Ludlow Castle, September 4, 1625); and a copy of the general pardon granted by James I, July 24, 1603.