Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- [1632x1667] (Creation)
Level of description
File
Extent and medium
ii, 198 ff. ; 280 x 185 mm.
Rhwymiad o'r ddeunawfed ganrif, croen llo; addurniad aur ar y meingefn; 'WALLICE DICTIONARIUM' (aur ar label llythreniad ar y meingefn).
Context area
Name of creator
Biographical history
Archival history
'[?]H: Vaughan', [17 gan.], ar y dudalen deitl (f. 1); llofnod Evan Herbert [(1746-1830), curad Llanfachreth a Llanelltyd, Meirionydd] (f. 196 verso); labeli perchnogaeth Robert Williames Vaughan (1803-1859) a Llyfrgell Hengwrt, y tu mewn i'r clawr blaen. Gwerthwyd gan Finan & Co., Mere, Wiltshire, 6 Ebrill 2002, ynghyd ag eitemau eraill o lyfrgell R. Williames Vaughan, Nannau; mae cyfrol arall o'r gwerthiant hwnnw nawr yn NLW MS 23886C.
Immediate source of acquisition or transfer
Dylans Bookstore; Abertawe; Pryniad (yn ffair lyfrau Cymdeithas Bob Owen, Aberystwyth); 28 Ebrill 2002; 004244284.
Content and structure area
Scope and content
Copi o gyfrol John Davies, Mallwyd, Antiquae Linguae Britannicae...et Linguae Latinae, Dictionarium Duplex (Llundain: R. Young, 1632, STC 6347), gyda nodiadau helaeth, [1632x1667], yn llaw Robert Vaughan, Hengwrt, yn cynnwys yn bennaf eiriau (ff. 9-66 passim) a diarhebion (ff. 191-195 passim) Cymraeg ychwanegol. = A copy of John Davies of Mallwyd's Antiquae Linguae Britannicae...et Linguae Latinae, Dictionarium Duplex (London: R. Young, 1632, STC 6347), with extensive annotations, [1632x1667], in the hand of Robert Vaughan of Hengwrt, comprising mostly additional Welsh words (ff. 9-66 passim) and proverbs (ff. 191-195 passim).
Appraisal, destruction and scheduling
Item: 1.1 Cyfrol Lawysgrifol (NLW MS 23883D). Action: Adolygwyd y cyflwr. Action identifier: 4244284. Date: 20030611. Authorization: Detholwyd ar gyfer cadwraeth. Authorizing institution: LLGC. Action agent: J. Thomas. Status: Cyfrol Lawysgrifol (NLW MS 23883D) : Staen dŵr ar dudalennau olaf y gyfrol, dalennau ar ddiwedd y gyfrol wedi rhwygo ac wedi gwahanu ychydig, gwneud label a’i lythrennu ar gyfer y meingefn. Institution: WlAbNL.
Item: 1.2 Cyfrol Lawysgrifol (NLW MS 23883D). Action: Gwnaed gwaith cadwraeth. Action identifier: 4244284 5. Date: 20041119. Authorizing institution: LlGC. Action agent: G. Edwards. Status: Cyfrol Lawysgrifol (NLW MS 23883D) : Gwastatau a thrwsio tudalennau ar ddiwedd y gyfrol, llythrennu label gyda ffoil aur a’i osod ar y meingefn. Institution: WlAbNL.
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Amodau hawlfraint arferol.
Language of material
- Welsh
- Hebrew
- Latin
Script of material
Language and script notes
Cymraeg, Lladin, Groeg, Hebraeg.
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Varying form of title: Antiquae linguae Britannicae et linguae Latinae, dictionarium duplex
Note
Teitl yn seiliedig ar y cynnwys.
Note
Preferred citation: NLW MS 23883D.
Alternative identifier(s)
Virtua system control number
GEAC system control number
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
- Davies, John, 1567-1644 (Subject)
- Herbert, Evan, 1746-1830. (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Wrth lunio'r disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau LlGC a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACR2; ac LCSH.
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
Mawrth 2012.
Language(s)
- Welsh
Script(s)
Sources
Archivist's note
Lluniwyd y disgrifiad gan Geraint Phillips, a'i adolygu gan Rhys Morgan Jones;