Fonds GB 0210 CAEWIL - Papurau'r Athro J. E. Caerwyn Williams

Identity area

Reference code

GB 0210 CAEWIL

Title

Papurau'r Athro J. E. Caerwyn Williams

Date(s)

  • [1854 x 1999] (crynhowyd [1930 x 1999]) (Creation)

Level of description

Fonds

Extent and medium

1.6 metrau ciwbig (55 bocs, 1 rhôl)

Context area

Name of creator

Archival history

Immediate source of acquisition or transfer

Rhodd gan y ddiweddar Mrs Gwen Caerwyn Williams, Aberystwyth, gweddw'r Athro J. E. Caerwyn Williams, Tachwedd 1999; A1999/142.

Content and structure area

Scope and content

Mae'r fonds yn cynnwys papurau, [1854 x 1999], yn ymwneud â gwahanol agweddau ar ei fywyd a'i waith, yn Athro'r Gymraeg a Gwyddeleg, yn awdur, cyfieithydd a golygydd. Ceir hefyd peth gohebiaeth a rhai papurau personol.

Appraisal, destruction and scheduling

Dinistriwyd tystlythyrau ymgeiswyr am swyddi; papurau arholiad myfyrwyr; papurau arholiad (printiedig); rhestri marciau arholiad; a drafftiau o erthyglau a gynigiwyd i'r Traethodydd, &c., y gwyddys i sicrwydd iddynt gael eu cyhoeddi.

Accruals

Ni ddisgwylir ychwanegiadau.

System of arrangement

Trefnwyd yn LlGC yn dri grŵp: papurau ymchwil, [1854 x 1999]; cyhoeddiadau a darlithoedd, [1930 x 1999]; a gohebiaeth, papurau personol ac amrywiol, [1899 x 1999].

Conditions of access and use area

Conditions governing access

Disgwylir i ddarllenwyr sydd am ddefnyddio papurau diweddar yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru lofnodi'r ffurflen 'Papurau modern - gwarchod data'.

Conditions governing reproduction

Amodau hawlfraint arferol.

Language of material

  • Welsh
  • English
  • iri
  • Breton

Script of material

Language and script notes

Cymraeg, Saesneg, Gwyddeleg, Llydaweg.

Physical characteristics and technical requirements

Finding aids

Mae rhestr fanwl o gynnwys pob bocs ar gael yn LlGC, Papurau'r Athro J. E. Caerwyn Williams, bocs 1.

Allied materials area

Existence and location of originals

Existence and location of copies

Related units of description

Mae llawysgrif Gernyweg yn NLW MS 23849D; ffotograffau amrywiol yn LlGC, Isadran Casgliadau Arbennig; a llyfrau a deunydd printiedig perthynol yn y Ganolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd, Aberystwyth.

Related descriptions

Notes area

Alternative identifier(s)

Virtua system control number

GEAC system control number

Access points

Subject access points

Place access points

Genre access points

Description control area

Description identifier

Institution identifier

Rules and/or conventions used

Wrth lunio'r disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau LlGC a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACR2; ac LCSH.

Status

Level of detail

Dates of creation revision deletion

Mai 2002.

Language(s)

  • Welsh

Script(s)

Sources

Defnyddiwyd y ffynonellau canlynol wrth lunio'r rhestr: R. Geraint Gruffydd, 'J. E. Caerwyn Williams (1912-1999)', yn Y Traethodydd, cyfrol CLIV, rhif 651 (1999); Cydymaith i Lenyddiaeth Cymru (1997); Who's Who (1983)

Archivist's note

Lluniwyd gan Barbara Davies.

Accession area

Related genres

Related places