Addresses and speeches on free libraries, ambulance and temperance work, language and commercial education, and a national testimonial to William Abraham ('Mabon'); letters to Richards from Evan Rees ('Dyfed') and T[homas] M[orris] Jones ('Gwenallt'); miscellanea.

Addresses, probably by Susannah Owen, to sisterhoods; and an address on total abstinence by Evan Owen.

Fifty-five holograph letters addressed to Abraham Howell at Welshpool and in London (1) by various members of his family, 1835-1845 and undated. The writers include Edward Howell [recipient's brother], Shrewsbury, Quatt, Collingbourn, Bontdolgadfan, Towyn and Carshalton, 1837-1841 (12) (personal and family news, the writer's activities as an excise officer in the Quatt- Bridgnorth area [co. Salop] and in the Collingbourn area [co. Wilts.], his posting to the Croydon excise district, comments on his health, lodgings, acquaintances, etc., a visit to [their sister] Ellen who was at school in Minsterley [co. Salop] (1837), the writer's plans to have Ellen to live with him at Carshalton, a visit to London and wonder at seeing a 'Diving Bell', a visit to Windsor and a sight of the Queen and Prince Albert (1841)), Eleanor Howell [recipient's sister], Minsterley [co. Salop], 1838-1839 (2 ) (personal, mention of the Llanidloes rioters, hopes that there would be no attack on her parents), Elinor Howell [recipient's mother], Llanbryn- mair and [Y] Drefnewydd, 1835-1841 (5) (personal and family affairs, the sending of [recipient's sister] Elinor to school in [y] dref newidd in 1835, the need to speak to the steward about wainwen, concern about an impending visit by recipient and his wife in 1840 and the inadequate state of the house, worry because [recipient's brother] Samuel was not settling down in his job in Newtown) (one of the letters is endorsed with a note from S[amuel] Howell from Newtown, 1839), Geo[rge] Howell [recipient's brother], Machynlleth and Liverpool, 1839-1841 and undated (11) (personal, copying work undertaken for recipient at Machynlleth, the writer's office employment in Liverpool), Lewis Howell [recipient's brother], Cincinnati [America], 1841 (recipient's marriage, reflections on the married state and on the death of the writer's wife), Samuel Howell [recipient's brother], Newtown, Carshalton, London and Bont[dolgadfan], 1839-1845 (17) (personal, family affairs, a request to recipient to buy specified medical and scientific books for the writer (1839), the writer's employment in druggist stores in Newtown and London, his unfavourable impressions of London and the English, a bad report (1842) on the flannel trade [in Llanbryn-mair], a proposed move to a shop in Brighton in 1844), and W[illiam] and E[linor] Howell [recipient's parents], Llanbrynmair, 1836-1839 and undated (7) (personal and family affairs, news from America of [recipient's brother] Lewis, of the illness of Lewis's wife, and of the death of recipient's uncle Edward Bebb, mention of other emigrants to America, a visit to London by [recipient's cousin] John Robearts [sic] who, in company with Evan [Howell, recipient's brother], had visited the Houses of Parliament and heard [Daniel] O'Conel [sic] making a speech [1836], the purchase of £130 worth of wool by recipient's father, straitened financial circumstances, the [flannel] factory at Llanbrynmair, condemnation of alcoholic drinks (including verses on this theme), the poor harvest prospects in 1839, and a request for information concerning the leasing of Geselddu farm).

Fifty-nine letters, 1825-1884, to the Reverend Samuel Roberts ('S.R.') from the following correspondents:- [H. A. Bruce, 1st baron] Aberdare, London, 1875 ('S.R.'s scheme for preventing the pollution of rivers, etc.), A. Albright, Birmingham, n.d. (sending a donation) (with outline of reply), Marcus Beresford, M.P. [London], 1872 (promising a contribution towards the [Boro'] church) ('Col. B[eresford] handed in Five guineas'), J. Jenkyn Brown, Birmingham, 1883 (thanking 'S.R.' for the books, the truth in 'S.R.'s case as in many others of the saying 'One soweth and another reapeth') (with copy of reply), H. S. Bryant, Privy Council Office, 1884 (a reply from Mr. Mundella to the letter sent by 'S.R.' and Mr. John Roberts to Mr. Gladstone on the subject of Conway College) (with a letter from 'S.R.' to the Mayor of Conway advising that the Conway Corporation should secure at once the Fawcett College as it would prove a fine spot for an Intermediate School), James Carlile, Hackney, [18]43 (apologising for inserting 'S.R.'s name in a circular without his permission formally obtained) (with draft reply) (incomplete), Pat[rick] Chalmers, Wimbledon, 1883 (thanking 'S.R.' for his enclosure, re justice to his father's memory [i.e. James Chalmers], mention of Pearson Hill), James Colley, Shrewsbury, 1826 and 1875 (2) (a query on behalf of Mr. Wynne concerning the Welsh language, acknowledging a packet and a note, an invitation), R. H. Collins, Claremont, Esher, for H.R.H. The Duchess of Albany, 1884 (thanking him for his letter of sympathy and enclosure), John Crossley, Halifax, 1873 (sending a donation towards Bala College), D. Charles Davies, London, 1872 (promising a guinea to the Boro' Welsh church) (with draft reply), W. W. Dawson, Officer of Health's Department, Town Hall, Manchester, 1875 (acknowledging 'S.R.'s circular, the Manchester Corporation sewage system) (with a draft of a letter from 'S.R.' to J. F. Roberts, Manchester, on the same subject), Victor Drummond, H.B.M. Charge d'Affaires, British Legation, Washington, 1881 (replying to a letter addressed to the Hon. L. S. Sackville West), Henry T. Edwards, The Deanery, Bangor, 1883 (thanking him for sending his ('S.R's) temperance addresses), Will: Fowler, Birches Green near Birmingham, 1867 ('Hen gyfaill i Deulu Wynnstay, a Bodelwyddan') (acknowledging a letter, their wish to have seen 'S.R.' when they passed through Llan-brynmair, readiness to contribute to the testimonial), G[riffith] Francis , [?London], [18]72 ('Yr Hen Griffith Francis ddaeth i gyfoeth drwy Lafur a gofal . . .') (he is very poorly, will expect 'S.R.' on Sunday evening), Herbert J. Gladstone, [London], [18]81 (returning 'Diosg Farm', he cannot undertake to advise 'S.R.' in the matter of reprinting it, subscribing to the Testimonial Fund) (with copy of reply), G. Leveson Gower, Whitehall, 1883-1884 (2) (acknowledging letters to Mr. Gladstone), [John Griffith] 'Gohebydd' (nephew), Llangollen, 1872 (? the Boro' Chapel appeal, whether to come up for Thanks-giving day), H[enry] Griffiths, Brecon, 1842, and Bowdon, 1872 (an appeal for help towards the Library, mention of Mr. Hughes and Kerry, his inability to help with 'S.R.'s case [? the Boro' Chapel appeal] in Bowdon), D[avid] Howell (cousin), [18]81 (3, copies) (letters to be read in conjunction with some of those in NLW MS 13195D), Evan Howell (cousin), London, 1872 (the American claim, the Boro' Chapel appeal, an invitation) (with draft reply), John Jenkins, Kerry, 1825 (he has sent 'S.R.'s essay to Mr. Walter Davies), J. Morlais Jones, [London], 1872 (contributing to the Boro' Chapel appeal) (with draft reply), (Sir) Wilfrid Lawson, Carlisle, [18]83 (thanking 'S.R.' for sending him a copy of his temperance addresses), Morgan Lloyd, [London], 1872 (enclosing his subscription to the Boro' Chapel appeal) (with draft reply), [Sir] John Lubbock, House of Commons, [18]83 (acknowledging a letter and pamphlet), (continued)

G. O[sborne] Morgan, [London], 1872 and 1877 (2) (enclosing a contribution [ towards the Boro' Chapel], acknowledging a letter with enclosures), S[amuel] Morley, London, 1851 and n.d. (2) (replying to a letter, wishing to see 'S.R.'), Hugh Owen, London, 1872 (2) (the Boro' Chapel appeal) (with a copy of 'S.R.'s reply to the earlier of the two letters (reference to the warm reception given at the Albion Hall Eisteddfod to Hwfa [Môn]'s advocacy of Hugh Owen's election to the London School Board)), General Sir Henry F. Ponsonby, Buckingham Palace, 1884, on behalf of the Queen (acknowledging a letter [of sympathy] and a book), Wm. Rathbone, London and Llanbedrog, 1883 (2) (acknowledging a note, thanking him for sending the Temperance Addresses), (Dr.) Thomas Rees, Swansea, 1882 (a request for further help to make the denominational statistics perfect) (with copy of reply), Henry Richard, London, 1867 and 1871 (2) (reference to 'S.R.'s return from America, liberty for Mr Hughes of New York to republish his (Henry Richard's) letters in America, mention of a deputation from Merthyr and Aberdare inviting him to become a candidate for the representation of the new seat, and the Committee and 'S.R.'s suggestion about giving lectures or holding meetings for the Peace Society) (with a note (crossed out), 1884, from 'S.R.' to Henry Richard on the back of the 1867 letter and a draft reply on the back of the second), George H. Roberts, Ebensburg, 1881 (the death of his father, [cousin] Edward Roberts) (with a covering letter, 1881, from 'S.R.' to D[avid] Howell, Dolguog, in which the 'Hen Bregethau' and 'J.R.'s health are also mentioned), Lionel de Rothschild, London, 1872 (the Boro' Chapel appeal), E. G. Salisbury, Chester, 1884 (sympathy on the death of [John Roberts] 'J.R.'), John Sibree, Coventry, 1834 (sending a volume he had published on Nonconformity) (written on a sheet containing a printed announcement of the impending publication of Ecclesiastical lectures; or, a series of discourses, on subjects connected with Nonconformity by John Sibree), Wm. Sommerville, Bitton Hill, near Bristol (contributing to the Boro' Chapel appeal), [John Poyntz (Spencer), 5th earl] Spencer, Irish Office, 1884 (he had received the petition and would present it to the House of Lords), David Thomas, Cotham, Bristol (contributions to the Boro' Chapel appeal, mention of having seen and heard 'S.R.' and of once passing a couple of hours with his father), Mary Vaughan (cousin), Paddy's Run, 1883 (the death of 'S.R.'s friend, David Howell, blacksmith, inquiring about Richard Roberts, various items of news) (with copy of reply), Hugh Williams, writing from New York, 1859 (sending a small publication (unspecified), his headquarters during his brief visit would be at Chicago, before returning to New York on his way to Europe he would be glad of an opportunity to meet 'S.R.'), Joshua Wilson ('mab hael yr hen Foneddwr Hael Thomas Wilson'), Tunbridge Wells, 1872 (2) (the Boro' Chapel appeal) (with a copy of a reply to the first letter), C. W. Williams Wynn, London, 1837 (acknowledging receipt of a letter re the want of postal communication between Llanbrynmair and other places), C. W. Williams Wynn, London, 1872 (contributing to the Boro' Chapel appeal and himself appealing for interest in the Welsh Charity School, Ashford, of which he is treasurer) (with copy of reply), and Owen S. Wynne, Rhuabon [sic] 1883-1884 (2) (writing on behalf of Sir Watkin to acknowledge a letter of sympathy [on the death of his daughter] and on behalf of Miss Williams Wynn to acknowledge congratulations). Also an envelope addressed to 'S.R'. in the handwriting of Lady Hall [Llanover], 1848.

Correspondence and papers, 1920-25, deriving from the work of the Temperance Legislation League and other temperance groups and activities. Some of the letters discuss the introduction of temperance legislation and local option for Wales.

'The Welshman's Candle', being holograph translations by J. Lloyd James ('Clwydwenfro') from Rhys Prichard: Canwyll y Cymru . . . (London, 1646). Some of the translations are signed at March during the period 1883-1887, and are written on the dorse or blank spaces of printed circulars, etc., of the National Education League, 1873 and undated, the Central Association for Stopping the Sale of Intoxicating Liquors on Sunday, 1882, and the London Missionary Society, undated, a printed appeal on behalf of a New Congregational College for Wales, 1862, a printed programme of a competitive literary meeting at Beulah [Congregational Chapel], Whitchurch, near Cardiff, 1867, a printed leaflet of hymns to be sung at the anniversary of Ivor Chapel Sabbath School [at Dowlais], 1870, a printed prospectus of Thomas Nicholas: The Pedigree of the English People (5th ed., 187[ ]), a printed undated appeal on behalf of a testimonial to the Reverend Thomas Rees, D.D., Swansea, etc.

'Penillion Coffadwriaethol i'r diweddar Isaac Evans, Gyrn, Llanddeinol' gan 'Cyffinydd', a 'Dirwest' gan 'Teithiwr', y ddwy gerdd yn yr un llaw, [19 gan., ail ½]. = Verses in memory of Isaac Evans of Gyrn, Llanddeinol, by 'Cyffinydd', and 'Dirwest' (Temperance) by 'Teithiwr', both in the same hand, [19 cent., second ½].