Identity area
Reference code
Peniarth MS 223 [RESTRICTED ACCESS].
Title
Y Pumed Llyfr Geiryd,
Date(s)
- [1606-1608]. (Creation)
Level of description
File
Extent and medium
316 pp. : paper ; 199 x 152 mm. Rebound at NLW.
Context area
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
A collection of Welsh words and phrases glossed in Latin and Latin words glossed in Welsh; the Pumed Lyfyr Geiryd; lists of verbs; names of furniture items; and other texts.
The first 143 pages were copied by John Jones, Gellilyfdy from Roger Morris in 1606.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Access to the original manuscript by authorised permission only. Readers are directed to use surrogate copies.
Conditions governing reproduction
Usual copyright laws apply.
Language of material
Script of material
Language and script notes
Welsh, Latin.
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
A detailed list of the manuscript's contents may be found in J. Gwenogvryn Evans, Report on Manuscripts in the Welsh Language, vol. I (London, 1898-1905), p. 1046.
Generated finding aid
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Available on microfilm at the Library.
Related units of description
Notes area
Note
Formerly Hengwrt MS 335.
Note
Preferred citation: Peniarth MS 223 [RESTRICTED ACCESS].
Alternative identifier(s)
Virtua system control number
vtls004442592
Access points
Subject access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales