Rhestr o enwau a chyfeiriadau pobl oedd yn derbyn Y Wawr = The Dawn, misolyn Eglwys Gymraeg Melbourne, Victoria, Awstralia, hyd at ymddeoliad y Parch. Eiflyn Peris Owen ym 1994, ynghyd â nodiadau amrywiol.

The diary of William Henry King, born in Neath, emigrated to Australia in 1861, where he became a schoolteacher and preacher in the Geelong and Ballarat regions of Victoria, Australia.

Papers accumulated by Dr Kath Filmer-Davies while researching for her book Eisteddfod: a Welsh tradition in Australia (Brisbane: Seren Press, 2001). Included are press cuttings relating to eisteddfodau held in Penrith in 1999-2000 and Geelong in 1982 and 1984; participation certificates and other items issued mainly for the Devonport Diamond Jubilee Eisteddfod in 1988; a paper relating to the future of eisteddfodau in Australia prepared by the Association of Eisteddfod Societies of Australia Incorporated, 1999, and an address, 2000, given by Kevin Hein to the Annual General Meeting of the Association of Eisteddfod Societies of Australia which was formed in 1992; photographs of key figures associated with eisteddfodau in Australia; together with a post card, 1908, of the State Armory, Scranton, Pennsylvania, where an 'Eisteddfod Fawr' was held in 1908; and a programme of the 6th Eisteddfod held at Cornwall in 1998.

Photocopies of papers relating to the history and growth of the Evan Evans Flags & Promotional Products Company established by Evan Evans in Melbourne in 1877 after he was shipwrecked at Warrnambool on his journey to Australia from Wales; his son Ivor Evans became a co-designer of the Australian flag in 1901. / Llungopïau o bapurau yn ymwneud â hanes a datblygiad cwmni yn dwyn yr enw 'Evan Evans Flags & Promotional Products' a sefydlwyd gan Evan Evans, Melbourne, wedi i'r llong yr oedd yn teithio arni o Gymru i Awstralia gael ei llongddryllio yn Warrnambool; yr oedd ei fab Ivor Evans yn un o'r rhai oedd yn gyfrifol am gynllunio baner Awstralia yn 1901.

The file contains correspondence regarding Alun Richards' sponsored visit to the Writers' Week in Adelaide, Australia, in 1980.

One of two volumes containing extracts from various printed sources dealing with China, an Australian language, native customs, etc.

One of two volumes containing extracts from various printed sources dealing with China, an Australian language, native customs, etc.

Adysgrif o ddyddiadur yn perthyn i hen ŵr a ymfudodd i Awstralia yn ystod y 19G.

Photocopies of material relating to the life and career of David John Thomas (1813-1871), who emigrated from Llangadog, Carmarthenshire to Australia, and became a prominent surgeon and anaesthetist there.

Photocopies of biographical notes and of printed material relating to Welsh emigrants and their descendants in Queensland, Australia, compiled by Professor W. Ross Johnston, Department of History, Queensland University.