Showing 25 results

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Hugh Dalton; Cassie Davies (2); D. Jacob Davies; Nan Davies, BBC; Dr Noelle Davies (5); Per Denez; Huw T. Edwards; Joe England; Moses Griffith (2); J. Gwyn Griffiths; Dafydd Iwan; Harri Pritchard Jones; Sir Keith Joseph (3); Noel G. Lloyd; D. Tecwyn Lloyd (2); Elystan Morgan; Gerald R. Morgan; John Nash; E. T. Nevin (2); Keidrych Rhys; Ben Bowen Thomas; Dafydd Wigley; Jac L. Williams; R. O. F. Wynne.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Huw Ceredig; D. Hywel Davies; Ithel Davies; P. Berresford Ellis; Dafydd Morris Jones; Harri Pritchard Jones (2); Huw Morris-Jones; Robyn Lewis; D. Elystan Morgan; Dewi Watkin Powell; D. Ben Rees; Syr/Sir Wyn Roberts; Ted Spanswick; Meic Stephens; Gwilym Tudur; Dafydd Wigley (2).

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: D. J. Bowen; Cassie Davies; Dr Noelle Davies; Syr/Sir Ian Gilmour; R. E. Griffith; J. Gwyn Griffiths; Gwyndaf (2); Dafydd Iwan; Dan Lyn James; Harri Pritchard Jones; Leopold Kohr; Derec Llwyd Morgan; Gerald R. Morgan; Kate Roberts; Dr Ceinwen H. Thomas; Gwilym R. Tilsley; Parch./Rev. Lewis Valentine; Urien Wiliam.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Teleri Bevan; Per Denez; Owen Edwards, BBC; Winifred Ewing; Trevor Fishlock; Peter Hughes Griffiths (5); Dafydd Islwyn; Harri Pritchard Jones; R. Gerallt Jones; Dewi Watkin Powell (2); Peter Shore; Dafydd Wigley (3).

Autograph drafts or texts of prose pieces, 1945-1970s, of miscellaneous provenance, by twentieth-century writers, mostly published. They include short stories: 'Tedi' by Harri Pritchard Jones, 'Cyfri Bysedd' by Marged Pritchard, and 'Yr Wylan Deg' by Kate Roberts; and two addresses, 'Y Broses Greadigol' and 'Saunders Lewis' by John Gwilym Jones, both published in 'Y Traethodydd'.

Llythyrau, 1913-1969. Ymhlith y gohebwyr mae H. R. Jones (9), Harri Pritchard Jones (3), Idwal Jones (9), Iorwerth Hughes Jones (3), J. E. Jones (98), J. R. Jones (2), J. T. Jones [John Eilian] (3), J. Tysul Jones (8) a J. Tywi Jones (1).

The file contains corresondence, 1968-1969, accumulated by Sally Roberts Jones as secretary of the English Language Section of the Academi. The correspondence relates to the first and other early meetings of the section and includes letters and references to many prominent Anglo-Welsh and Welsh language writers including Dannie Abse, Alison Bielski, W. H. Boore, Brenda Chamberlain, Alexander Cordell, Aneirin Talfan Davies, Pennar Davies, Rhys Davies, Tom Earley, Raymond Garlick, Ll. Wyn Griffiths, Peter Gruffydd, Cledwyn Hughes, Richard Hughes, A.O.H. Jarman, Glyn Jones, Harri Pritchard Jones, John Idris Jones, R. Brinley Jones, R. Gerallt Jones, Sally Roberts Jones, T. Gwynn Jones, Roland Mathias, Bill Meilen, Gerald Morgan, Robert Morgan, T. J. Morgan, James Morris, Leslie Norris, D. Parry-Jones, T. H. Parry-Williams, Cecil J. L. Price, A. G. Prys-Jones, Alun Richards, Kate Roberts, Meic Stephens, Gwyn Thomas (Bangor), R. George Thomas, Aled Vaughan, Richard Vaughan, Gwyn Williams (Trefenter), Herbert Williams and Raymond Williams.

Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau a phapurau yn ymwneud ag ethol Is-gadeirydd newydd i'r Adran Gymraeg ym 1990-1991. Enwebwyd Meredydd Evans a Harri Pritchard Jones ac yn dilyn pleidlais gyfartal ac ail bleidlais etholwyd Harri Pritchard Jones.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Winifred Ewing, Heini Gruffudd, Dafydd Iwan, Barry Jones (2), Harri Pritchard Jones, Jan Morris, John Morris AS/MP (4), Jack Oliver, John Osmond, Dr Roger Thomas AS/MP.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: D. J. Bowen; Dr Noelle Davies; David Ennals; June Gruffydd (2); Denis Howell; E. D. Jones (2); Harri Pritchard Jones; Robyn Lewis (2); D. Elystan Morgan; R. S. Thomas; William Whitelaw; Dafydd Wigley.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Dr David Butler, Rhydychen/Oxford; Hafina Clwyd; Cassie Davies; Geraint Talfan Davies; Dr Noëlle Davies; J. Gwyn Griffiths; Peter Hughes Griffiths (3); R. Geraint Gruffydd; Harri Pritchard Jones; Ieuan Wyn Jones; Jan Morris; Kate Roberts; Eurys Rowlands; George Thomas; Dafydd Wigley; J. E. Caerwyn Williams.

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth, gan gynnwys llythyrau oddi wrth Ned Thomas a Harri Pritchard Jones, yn ymwneud â threfnu cynhadledd ar y cyd rhwng Cymdeithas Emrys ap Iwan a'r Academi i geisio creu sefydliad cyfieithu yng Nghymru. Gwahaoddwyd cynrychiolwyr amryw o gymdeithasau a sefydliadau eraill, 1974-1975.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Ifor Davies AS/MP; Per Denez; Desmond Donnelly (2); Gwyneth Dunwoody; T. I. Ellis; Winifred Ewing; Yr Arglwydd/Lord Gardiner; Cledwyn Hughes AS/MP; Dafydd Morris Jones; Harri Pritchard Jones; Elfed ap Nefydd Roberts; Donald Soper; Ted Spanswick.

Llythyrau a chardiau cydymdeimlad, 1980-1981, yn dilyn marwolaeth Dafydd Peate. Yn eu plith mae rhai gan Douglas Bassett; Gerard Casey; Alun Talfan Davies; J. Eirian Davies; Jennie Eirian Davies; Gwilym Prys Davies; Gwyn Erfyl; George Ewart Evans; R. Alun Evans; David Jenkins; E. D. Jones; Gwyn O. Jones; Harri Pritchard Jones; J. Gwilym Jones; R. Brinley Jones; Ceri Lewis; D. Tecwyn Lloyd; W. Rhys Nicholas; Dyfnallt Morgan; Trefor M. Owen; Thomas Parry; Ernest Roberts; Kate Roberts; Selyf Roberts; Wyn Thomas; Gwilym R. Tilsley; John Roberts Williams; a Stephen J. Williams. Yn ogystal, mae'r ffeil yn cynnwys copi o'r deyrnged, 1980, a draddodwyd yn yr angladd.

Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau sy'n trafod gwaith yr Academi o ddydd i ddydd dan ysgrifenyddiaeth Euros Bowen a Gwyn Thomas, a threfniadau Cynhadledd Caredigion Taliesin yn benodol, ynghyd â sylwadau ar gyhoeddi Taliesin. Mae'n cynnwys llythyrau gan, a chyfeiriadau at, nifer fawr o lenorion adnabyddus, yn eu plith; John Rowlands, J. M. Edwards, Gerald Morgan, Ifan Gruffydd, Tudur Jones, J. R. Jones, Meic Stephens, Emyr Jones, Dafydd Glyn Jones, Islwyn Ffowc Elis, Harri Pritchard Jones, Derec Llwyd Morgan, Eigra Lewis Roberts, Gareth Alban Davies, R. Bryn Williams, Harri Gwyn a Nesta Wyn Jones. Ceir cyfeiriadau at roi Gwobr Griffith John Williams i Crwydro Sir Faesyfed, Ffransis Payne.

Papers relating to the journal Materion Dwyieithog/Bilingual Matters, [?1990]-1992; 2002, consisting of correspondence discussing items to be featured and typescript copies of material intended for inclusion. The correspondence (1990-1992; 2002) includes letters from Tony Conran (4); Greg Hill (unsigned) (1); Michael Schmidt (1); Steve Short (1); Harri Pritchard Jones (1); M. Wynn Thomas (1); Joseph Clancy (2); Raymond Garlick (1); Bobi Jones (1); Ceridwen Lloyd Morgan to Hywel Ifans (1); and Huw Jones (1). The correspondence is accompanied by typescript and manuscript copies, ([?1990]-[?1992]), of material intended for publication, including an interview with Tony Conran; part of a translation of Y Gododdin by Steve Short; an interview with Joseph Clancy; copies of Ceridwen Lloyd-Morgan’s essay ‘Fascinating, Infuriating and Miraculous: Welsh-Language Publishing in 1991’; two copies of ‘Dwyieithrwydd a Llenyddiaeth’ by Heather Williams; ‘Darganfod Hanes Cymru’ by Geraint H. Jenkins, ([?1992]); copies of poems translated by Joseph Clancy from the original Welsh by Bobi Jones, including ‘Portrait of an Immigrant’, ‘A Wren in Aberystwyth Cemetery’; ‘The Other Grandmother’, ‘Going on Holidays’, and ‘Grandfather and Grandson’; and copies of ‘Y Llifeiriant’ and ‘Syrcas’ by Huw Jones, ‘Meeting at Llanfihangel’ by Damian Walford Davies, and ‘Darganfod Hanes Cymru’ by Geraint H. Jenkins;

The file includes certificates awarded to Glyn Jones, 1911-1912, 1914-1916; desk diary, 1952; curriculum vitae, [c. 1955] and [c. 1980]; a printed copy of Divertimento for oboe, clarinet, horn and bassoon by Alun Hoddinott, dedicated 'to Glyn Jones on his 60th birthday' and signed by the composer, 1965; copies of the running order for the Welsh Union of Writers' tribute to Glyn Jones, held at the Chapter, Cardiff, 1991, with Harri Pritchard Jones's introduction and an address by Glyn Jones; copies of the Order of Service at his funeral, [1995]; and membership cards, programmes etc. of various societies, including The Phoenix Club and The Cardiff Writer Circle, 1952-1968 (with gaps).

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Huw Ceredig; Thurlow Craig; Emyr Daniel; Ifor Davies AS/MP; Ithel Davies (2); Reg Gunter; Judith Hart; Denis Howell; Dr Ben G. Jones; Arglwydd/Lord Elwyn-Jones (2); E. D. Jones; Dr Gareth Morgan Jones; Harri Pritchard Jones; R. Gerallt Jones; Horace King; Roy Mason (2); John Morris AS/MP (2); Fred Peart; Alwyn D. Rees; Ted Short; Meic Stephens; Jac L. Williams.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: D. J. Bowen; Owen Edwards; Peter Hughes Griffiths; Roscoe Howells; Dr David Jenkins; Dr Gareth Morgan Jones (2); Harri Pritchard Jones; Robyn Lewis; Roland Mathias (2); Athro/Professor Glanville Price; Ted Short; Ted Spanswick (2).

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Cassie Davies; Gwilym Prys Davies; Ifor Davies AS/MP; Michael Foot; Dafydd Jenkins; Dr Gareth Morgan Jones; Harri Pritchard Jones; Selwyn Lloyd; Alan Butt Philip (3); Alwyn D. Rees (2); John Stonehouse (2).