Showing 2413 results

Teipiedig. Saesneg/English.

Teipiedig. Saesneg/English.

Cyfrol o ddrafftiau rhai o weithiau Kate Roberts wedi eu hysgrifennu mewn hen lyfr archebion ar gyfer Eisteddfod Genedlaethol Dinbych, 1939. Ceir drafft cynnar o ddechrau Stryd y Glep (Dinbych, 1949); drama radio mewn pedair pennod yn dwyn y teitl "Modryb a Nith", a drafft o'r ddrama radio "Y Gwas" a ddarlledwyd yn 1961. Yng nghefn y gyfrol ceir nodiadau ar gyfer stori fer "Y Tri" a gyhoeddwyd yn Thomas Parry (gol), Y Ddolen (Lerpwl, 1946), tt. 88-91. 154 Tt.

Cyfrol O Nodiadau yn llaw Kate Roberts yn cynnwys syniadau ar gyfer y nofel Y Byw sy'n Cysgu (Dinbych, 1956), ff. 1v-19, 84v-77v (tuag yn ôl); Tegwch y Bore a ymddangosodd yn Y Faner gyntaf, 1957-8, ff. 20-7; "Nodion ar gyfer Nofel newydd", ff. 28-33, sef nodiadau a ddefnyddiwyd ar gyfer y ddrama gyfres "Modryb a Nith", Rhaglen Cymru'r BBC, Mai 1959; "Nodiadau Drama" sef "Y Gwas", a ddarlledwyd ar Raglen Cymru y BBC, 10 Chwefror 1961, ff. 34-40; a dyfyniadau, teitlau llyfrau a rysetiau, ff. 91-87v (tuag yn ôl). 56 Tt.

Sgript Radio "Gwraig y ty a'r teulu da: Ii", sef sgwrs gan Kate Roberts a ddarlledwyd o Fangor ar Raglen Cymru y BBC, 11 Mawrth 1942. 4 Tt. Teipysgrif.

4 Tt. Teipysgrif.

Drama Radio "Y Cynddrws" gan Kate Roberts a ddarlledwyd ar Raglen Cymru y BBC, nos Fawrth, 25 Mai 1954. Am ymateb Saunders Lewis i'r ddrama, gweler ei lythyr, 26 Mai 1954, rhif 1026 yn y casgliad hwn. 2636 Drafft llawysgrif mewn tair cyfrol, 49 tt.; 2637 Sgript deipiedig y BBC, 22 tt.; 2638 Fersiwn teipysgrif fyrrach a thra gwahanol i'r un a ddarlledwyd, 6 tt.

Sgript Deledu "Llunio stori" gan Kate Roberts a ddarlledwyd ar deledu'r BBC o Gaerdydd, ddydd Iau, 1 Tachwedd 1956, gyda Nesta Harris yn adrodd. 14 Tt. Teipysgrif.

Drafft o ddrama radio "Y Gwas" yn llaw Kate Roberts, ynghyd â thri llythyr ynglyn â'r ddrama oddi wrth Emyr Humphreys a oedd yn gynhyrchydd ar y pryd gyda'r BBC. 77 Tt. Gweler hefyd 2614 a 2645-50 uchod, a 2653 isod.

Sgwrs Radio "Glasynys" a ddarlledwyd ar Raglen Cymru y BBC ac a gyhoeddwyd wedyn yn Ysgrifau Beirniadol II, gol J. E. Caerwyn Williams (Dinbych, 1966), tt. 156-67. 16 Tt. Gweler hefyd 2655 isod.

Sgript Radio anghyflawn gan Kate Roberts ar gyfer y gyfres Y Llwybrau Gynt ar Raglen Cymru y BBC a ddarlledwyd ar 21 a 28 Ebrill 1971, ac sy'n cyfateb i'r gyfrol Atgofion 1, gol John Roberts Williams (Dinbych, 1972), tt 22-36. 19 Tt. Teipysgrif.

Sgript Radio "A oes gormod o fraster yn ein cig?" gan Kate Roberts ar gyfer y gyfres "Merched yn Bennaf" ar Radio Cymru. 2 Tt. Teipysgrif.

Stori Fer "Teulu" gan Kate Roberts a gyhoeddwyd gyntaf yn Y Faner, 7 Ebrill 1948, ac a ailgyhoeddwyd yn Gobaith a storïau eraill (Dinbych, 1972), tt 51-8. 3 Tt. Copi serocs o dorion papur newydd.

8 Tt.

Stori Fer "Te P'nawn" gan Kate Roberts a gyhoeddwyd gyntaf yn Y Faner, 14 Mehefin 1950, t 4, ac a ailgyhoeddwyd yn Gobaith a storïau eraill (Dinbych, 1972), tt 59-67. 4 Tt. Copi serocs o dorion papur newydd.

Stori Fer "Nadolig y Cerdyn" gan Kate Roberts a ymddangosodd yn Y Faner, 19 Rhagfyr 1951, ac a ailymddangosodd yn Te yn y Grug (Dinbych, 1959), tt 86-95. Toriad papur newydd.

Stori Fer "Y Pistyll" gan Kate Roberts yn llaw'r awdures gyda stamp derbyn y BBC yn Abertawe arno, 9 Tachwedd 1953. Darlledwyd y stori ar Raglen Cymru, 26 Ionawr 1954. Cyhoeddwyd y stori gyntaf yn Llafar, cyf III (1954), tt 44-56, ac yna yn ygyfrol Te yn y Grug (Dinbych, 1959), tt 12-26. 21 Tt.

Stori Fer "Y Crys Glân" gan Kate Roberts a ymddangosodd gyntaf yn Y Faner, 24 Rhagfyr 1964, t 3, ac a ailgyhoeddwyd yn Prynu Dol (Dinbych, 1969), tt 35-41. 9 Tt.

Stori Fer "Y Daith" gan Kate Roberts a gyhoeddwyd gyntaf yn Y Traethodydd, Ionawr 1965, tt 5-11, ac yna yn y gyfrol Prynu Dol (Dinbych, 1969), tt 71-81. Ceir hefyd nodiadau Kate Roberts wrth gynllunio'r stori. 15 Tt.

Stori Fer "Dau hen ddyn" gan Kate Roberts a gyhoeddwyd gyntaf yn Barn rhif 50, Rhagfyr 1966, tt. 36-7 a 39, ac yna yn y gyfrol Prynu Dol (Dinbych, 1969), tt. 111-22. 12 Tt.