Eitem CR9/13/48. - Letter from Mir Jafar,

Ardal dynodi

Cod cyfeirnod

CR9/13/48.

Teitl

Letter from Mir Jafar,

Dyddiad(au)

  • [1758X1759], September 19 / (Creation)

Lefel y disgrifiad

Eitem

Maint a chyfrwng

2 items: paper, silver sprinkled and illuminations.

Ardal cyd-destun

Enw'r crëwr

Hanes bywgraffyddol

Hanes archifol

Ffynhonnell

Ardal cynnwys a strwythur

Natur a chynnwys

Thank you for your letter regarding the payment of twenty five Lac rupees for the maintenance of land and sea forces and which you say that you had made clear to me that I must pay and that without the payment of this amount you would not be able to satisfy Patrick[?] Akhtan[?] Bahadur [Board of Governors?]. -- At the time I agreed to this demand I had told Mr Dache [French Admiral Comte de D' Ache'] that I do not know how much money was left in my treasury and in case there was not enough money left I would not be able to fulfil this demand. In this situation I would not be able to agree to this demand. I am, therefore, writing to inform you and Mr D'Arche' that there is not enough money available in our treasury. This could be confirmed from Jagat Seth brothers and the Maharajah [Diwan] who are both very well known to you. I have agreed with them that I am willing to pay half of this amount. Out of this I am willing to pay half in cash and half in commodities. It would not be possible for me to pay more than that in cash as I have to take into account the payment I have to make to my own army. This is in addition to the demand of Chauth/one-fourth from the Marathas and payment made to the King Emperor. God willing I will be able to pay the fist instalment of the above amount in the month of Katak and the rest in Chet. I am unable to agree or pay any additional sum. I am sure there is enough money in the Company's coffers that you could pay the Board of Governor this amount now and replace it when you have received it from me.

Gwerthuso, dinistrio ac amserlennu

Croniadau

System o drefniant

Ardal amodau mynediad a defnydd

Amodau rheoli mynediad

Amodau rheoli atgynhyrchu

Iaith y deunydd

Sgript o ddeunydd

Nodiadau iaith a sgript

Persian.

Cyflwr ac anghenion technegol

Cymhorthion chwilio

Ardal deunyddiau perthynol

Bodolaeth a lleoliad y gwreiddiol

Bodolaeth a lleoliad copïau

Unedau o ddisgrifiad cysylltiedig

Disgrifiadau cysylltiedig

Ardal nodiadau

Nodiadau

Date(s) on item: September 19 rec'd.

Nodiadau

Preferred citation: CR9/13/48.

Dynodwr(dynodwyr) eraill

Virtua system control number

vtls004401222

GEAC system control number

(WlAbNL)0000401222

Pwyntiau mynediad

Pwyntiau mynediad pwnc

Pwyntiau mynediad lleoedd

Pwyntiau mynediad Enw

Pwyntiau mynediad Genre

Ardal rheolaeth disgrifiad

Dynodwr disgrifiad

Dynodwr sefydliad

Rheolau a/neu confensiynau a ddefnyddiwyd

Statws

Lefel manylder disgrifiad

Dyddiadau creadigaeth adolygiad dilead

Iaith(ieithoedd)

Sgript(iau)

Ffynonellau

Ardal derbyn

Pynciau cysylltiedig

Pobl a sefydliadau cysylltiedig

Genres cysylltiedig

Lleoedd cysylltiedig

Storfa ffisegol

  • Text: CR9/13/48 (Box 18).