Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1806-1917 (Creation)
Level of description
Fonds
Extent and medium
0.029 metrau ciwbig (1 bocs, 1 amlen)
Context area
Name of creator
Biographical history
Evan James (Ieuan ap Iago, 1809-1878), gwehydd wrth ei alwedigaeth, a'i fab James James (Iago ap Ieuan, 1833-1902), o Bontypridd, Morgannwg, y naill ar ôl y llall oedd awdur a chyfansoddwr Hen Wlad fy Nhadau, a fabwysiadwyd yn ddiweddarach yn anthem genedlaethol Cymru. Gweithiai James James gyda'i dad a chadwodd dafarndai ym Mhontypridd ac yn Aberpennar ar ol 1873.
Name of creator
Biographical history
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Amgueddfa Genedlaethol Cymru; Caerdydd; Adnau; 1938.
Content and structure area
Scope and content
Llawysgrifau Evan James a James James, cerddoriaeth a barddoniaeth yn bennaf, 1806-1917, yn cynnwys fersiwn gwreiddiol yr alaw 'Glan Rhondda', y daethpwyd i'w hadnabod yn ddiweddarach fel Hen Wlad fy Nhadau, 1856; barddoniaeth Ieuan ab Iago,1831-1842; dyddiaduron,1806-1827, barddoniaeth, 1837-1849; cyfriflyfrau poced,1836-1837; a beirniadaethau eisteddfodol, 1853-1863. = Manuscripts of Evan James and James James, mainly music and poetry , 1831-1917, including the original version of the tune 'Glan Rhondda', which later became known as Hen Wlad fy Nhadau, 1856; poetry of Ieuan ab Iago, 1831-1842; diaries, 1806-1827, poetry, 1837-1849; pocket account books, 1836-1837; and Eisteddfod adjudications, 1853-1863.
Appraisal, destruction and scheduling
Cadwyd yr holl gofnodion a adneuwyd i'r Llyfrgell.
Accruals
Ni ddisgwylir ychwanegiadau.
System of arrangement
Trefnwyd fel a ganlyn: llyfr cerddoriaeth Iago ap Ieuan; barddoniaeth Ieuan ap Iago; dyddiaduron poced; cyfriflyfr poced; a barddoniaeth.
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Disgwylir i ddarllenwyr sydd am ddefnyddio papurau diweddar yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru lofnodi'r ffurflen 'Papurau modern - gwarchod data'.
Conditions governing reproduction
Amodau hawlfraint arferol.
Language of material
Script of material
Language and script notes
Cymraeg.
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Mae copi caled o'r catalog ar gael yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru. Gellir cael mynediad i'r catalog ar lein.
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Notes area
Note
Crëwyd y teitl ar sail cynnwys yr archif.
Alternative identifier(s)
Virtua system control number
Project identifier
Access points
Place access points
Name access points
- James, Evan, 1809-1878 -- Archives (Subject)
- James, James, 1833-1902 -- Archives (Subject)
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Wrth lunio y disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau LlGC a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACR2; ac LCSH.
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
Mawrth 2003
Language(s)
- Welsh
Script(s)
Sources
Defnyddiwyd y ffynonellau canlynol wrth lunio'r rhestr: LlGC, Rhestr Papurau Evan James,1969, a Stephens, Meic, A New Companion to the Literature of Wales (Caerdydd, 1998).
Archivist's note
Lluniwyd gan Annette Strauch i brosiect ANW.