Identity area
Reference code
Title
Date(s)
- 1851-1999 (Creation)
Level of description
fonds
Extent and medium
0.037 metrau ciwbig (4 bocs)
Context area
Name of creator
Administrative history
Pentre bychan rhwng Margam a'r Pîl yw Heol Tre-Dŵr neu Water Street. Cyn i'r capel gael ei godi, byddai'r aelodau wedi mynychu Capel y Pîl, ond erbyn canol y bedwaredd ganrif ar bymtheg, penderfynwyd sefydlu achos lleol yn y pentref. Cynhaliwyd Ysgol Sul i gychwyn yng nghartref un William Hugh ar ddechrau pum degau'r ganrif honno, ac yn fuan wedyn cafwyd yr hawl gan Eglwys y Pîl i godi capel yn y pentref. Caewyd y Capel ym 1994 o ganlyniad i fandaliaeth cynyddol a thân i'r adeilad.
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Adneuwyd gan Mr Jenkin Wilde, Ysgrifennydd Dosbarth Pen-y-bont ar Ogwr, Mai 2000.
Content and structure area
Scope and content
Mae'r fonds yn cynnwys cofysgrifau yn ymwneud â gweinyddu'r Capel a'r Ysgol Sul, [c.1851]-1999.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
Ni ddisgwylir unrhyw ychwanegiadau
System of arrangement
Trefnwyd yr archif yn LlGC yn ddau grŵp: cofysgrifau'r capel a chofysgrifau'r Ysgol Sul.
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Disgwylir i ddarllenwyr sydd am ddefnyddio papurau diweddar yn Llyfrgell Genedlaethol Cymru lofnodi'r ffurflen 'Papurau modern - gwarchod data'.
Conditions governing reproduction
Amodau hawlfraint arferol.
Language of material
- Welsh
Script of material
Language and script notes
Cymraeg, oni nodir yn wahanol.
Physical characteristics and technical requirements
Finding aids
Ceir copi caled o'r rhestr yn CMA: Cofnodion Capeli Cymru yn LlGC 2001-.
Allied materials area
Existence and location of originals
Existence and location of copies
Related units of description
Publication note
Roberts, Gomer M., Bethel Heol Tre-Dŵr, 1852-1952. Braslun o Hanes yr Eglwys (1952).
Notes area
Alternative identifier(s)
Virtua system control number
GEAC system control number
Access points
Place access points
Name access points
Genre access points
Description control area
Description identifier
Institution identifier
Rules and/or conventions used
Wrth lunio y disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau LlGC a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACRII; ac LCSH.
Status
Level of detail
Dates of creation revision deletion
Mai 2003
Language(s)
- Welsh
Script(s)
Sources
Archivist's note
Lluniwyd gan Merfyn Tomos ac Owain Schiavone.
Archivist's note
Defnyddiwyd y ffynhonnell ganlynol wrth lunio'r rhestr: Roberts, Gomer M., Bethel, Heol Tre-Dŵr, 1852-1952. Braslun o hanes yr Eglwys (1952).