Dangos 42 canlyniad

Diary of Raymond Garlick, Blaenau Ffestiniog, for 1957, with two days to a page, containing entries for 27 December 1956-31 December 1957 (pp. 4-215), mostly concerning personal and family matters, his writing and broadcasting, teaching at Ffestiniog County School and his activities in the Catholic Church.
There are references throughout to Garlick's literary and other friends, most notably John Cowper Powys and his wife Phyllis Playter, including preparations for a radio broadcast on Powys in which Garlick participated (pp. 4-150 passim, 183, 186-187). Among the school pupils mentioned are Grey Evans (the actor), who, with his father, accompanied Garlick on an Easter trip to Rome (pp. 8, 44, 46, 67-72, 152), and former pupil Bruce [Griffiths] (p. 11). Incidents recounted include a row with the artist Frederick Konekamp (p. 45), and Dyfnallt Morgan winning the crown at the National Eisteddfod, with Aneirin Talfan [Davies]'s comments on the Gorsedd (p. 131). The family briefly took in as a lodger Susan Russell, Viscountess Amberley, the daughter of the poet Vachel Lindsay and estranged wife of Bertrand Russell's son (pp. 183-199 passim). The volume contains fair copies of parts of three poems, comprising the first verse of 'Monsignor Tudor' (p. 95), four verses of 'Therapy' (p. 101) and a prayer, 'Heart of Jesus, in you I place…' (p. 144); 'Monsignor Tudor' was collected in A Sense of Europe: Collected Poems 1954-1968 (Llandysul, 1968), p. 85. The volume also contains various cuttings, memoranda and accounts (pp. 1, 3, 125, 220-237 and inside back cover).

The file contains corresondence, 1968-1969, accumulated by Sally Roberts Jones as secretary of the English Language Section of the Academi. The correspondence relates to the first and other early meetings of the section and includes letters and references to many prominent Anglo-Welsh and Welsh language writers including Dannie Abse, Alison Bielski, W. H. Boore, Brenda Chamberlain, Alexander Cordell, Aneirin Talfan Davies, Pennar Davies, Rhys Davies, Tom Earley, Raymond Garlick, Ll. Wyn Griffiths, Peter Gruffydd, Cledwyn Hughes, Richard Hughes, A.O.H. Jarman, Glyn Jones, Harri Pritchard Jones, John Idris Jones, R. Brinley Jones, R. Gerallt Jones, Sally Roberts Jones, T. Gwynn Jones, Roland Mathias, Bill Meilen, Gerald Morgan, Robert Morgan, T. J. Morgan, James Morris, Leslie Norris, D. Parry-Jones, T. H. Parry-Williams, Cecil J. L. Price, A. G. Prys-Jones, Alun Richards, Kate Roberts, Meic Stephens, Gwyn Thomas (Bangor), R. George Thomas, Aled Vaughan, Richard Vaughan, Gwyn Williams (Trefenter), Herbert Williams and Raymond Williams.

One hundred and twenty-four autograph letters, 1959-1974, from painter-poet David ('Dafydd') Jones, all addressed to Valerie ('Elri') Wynne-Williams (née Price), with the exception of two to her husband Michael ('Mihangel') (ff. 54, 112-113) and one to them both (ff. 55-56), discussing a variety of topics including his, and her, health and living conditions, his work, his friends, the Welsh language and Welsh history and politics. Some letters are illustrated with coloured pencil, pen and ink drawings, mainly of animals and flowers (ff. 8, 32, 33, 45 verso, 46 verso-47, 48 verso, 76, 103, 104 verso, 152), inscriptions (ff. 9, 34, 124 verso, 128, 136 verso) and sketch maps of Harrow (ff. 143, 144).
There are references throughout to friends and correspondents including Saunders Lewis (ff. 2-11 passim, 42-188 passim), Harman Grisewood (ff. 4-192 verso passim), René Hague (ff. 42 verso-187 passim), David Blamires (ff. 160, 186, 190 verso, 192), Louis Bonnerot (ff. 123, 186 verso), Tom Burns (ff. 13, 14 verso, 48, 64 verso, 68 verso, 77, 85 verso, 86 verso, 89 verso, 110, 116, 140 recto-verso, 188 verso), Douglas Cleverdon (ff. 68 verso, 160 verso, 162, 163 verso, 187), Aneirin Talfan Davies (ff. 9 verso, 11, 14 verso, 16, 33 verso, 63 verso, 71 verso, 123, 124, 128, 129 verso, 154 verso, 162), Clarissa Eden (f. 107 verso), T. S. Eliot (ff. 51 recto-verso, 62 verso, 67 verso, 69 verso, 71, 73, 74, 85), Gwynfor Evans (ff. 29 verso, 31, 131-192 verso passim), Illtud Evans (f. 6, 11 recto-verso, 37, 46 verso, 57, 61), Arthur Giardelli (ff. 150, 151 verso, 171 verso, 186), Eric Gill (ff. 45 verso, 66, 67 verso, 68 verso, 121), Stanley Honeyman (ff. 84, 140, 154 verso, 159 verso), Morag Owen (ff. 59, 98, 140), Catherine Rousseau (née Ivainer) (ff. 36 verso-127 passim), Stephen Spender (ff. 81 verso-82, 83 verso, 91), Bill Stevenson (f. 158 verso) and Helen Sutherland (ff. 68, 97 verso, 157). There are also occasional references to Desmond Chute (f. 120 verso), Idris Foster (ff. 60 verso, 63 verso), Philip Jones Griffiths (ff. 1, 131), David Lloyd George (ff. 108 verso-109, 127 verso), Megan Lloyd George (ff. 18 verso, 20, 21-22), J. D. Innes (f. 49 verso), Augustus John (f. 85 verso), Alun Oldfield-Davies (ff. 37, 77), Tristram Powell (ff. 142 recto-verso, 144), Caradog Prichard (ff. 19 verso, 77, 108), Kathleen Raine (f. 59 verso), Keidrych Rhys (ff. 6 verso, 8, 9, 16, 30 verso, 36 verso), Meic Stephens (ff. 171, 175), Vernon Watkins (ff. 47, 128 verso), D. J. Williams (f. 106 recto-verso), Kyffin Williams (ff. 49, 63, 77) and R. O. F. Wynne and his family (ff. 61, 62, 63, 64 verso, 67 verso, 81, 94 verso, 96 verso¸ 98, 130 verso), and brief reminiscences of his experiences during the First World War (ff. 70 recto-verso, 76, 79 recto-verso, 108 verso-109, 130 recto-verso, 151 verso, 164). Also included is a copy of his letter, dated 10 August 1959, to Megan Lloyd George (f. 21; for her reply see NLW, David Jones (Artist and Writer) Papers CT3/3, f. 247); cuttings of letters to the Times by David Jones, Valerie Price and others, 1958 (ff. 193-196); and a copy of a 1959 photograph of the two by Philip Jones Griffiths (f. 197). The letter of 23 September 1973 (ff. 178-179 verso) was published under the title 'Yr Iaith' in Planet, 21 (January 1974), 3-5.

Letters, 1920-77, to Geraint Dyfnallt Owen from various correspondents including Édouard Bachellery (2) 1934-5, W. Ambrose Bebb (1) 1935, Aneirin Talfan Davies (7) 1939-77, Roparz Hemon (1) 1937, T. Gwynn Jones (3) 1937-44, Sir J. E. Lloyd (3) 1936-7, Bob Owen, Croesor (1) 1932, and Alun Llywelyn-Williams (19) 1940-5.

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth yn trafod sefydlu'r Academi Gymreig dan ysgrifenyddiaeth a chadeiryddiaeth dros dro Bobi Jones a Thomas Parry, ac yn cynnwys trafodaeth ar natur ac aelodaeth wreiddiol yr Academi, gwahoddiadau i ymuno â hi ac ymatebion y rhai a wahoddwyd, ynghyd â llungopïau o'r ymateb a fu i'r newyddion yn y wasg. Mae'r llenorion dan sylw yn cynnwys Gwenallt, Gwilym R. Jones, J. Gwyn Griffiths, Waldo Williams, Islwyn Ffowc Elis, Kate Roberts, Euros Bowen, Aneurin Talfan Davies, Alun Llywelyn-Williams, Elis Gwyn Jones, Emyr Humphreys, R. S. Thomas, John Gwilym Jones a Pennar Davies. Ar gefn drafft o lythyr gan Bobi Jones mae copi o eirda a roddwyd iddo gan Griffith John Williams ym 1952.

The series comprises manuscript, typescript or proof copies of articles written about David Jones by David Blamires, Harman Grisewood, Nicolette Gray, Aneirin Talfan Davies, Eric Gill and others.

The file comprises letters to David Jones arranged alphabetically, C-D, including Kenneth Clarke, William Cookson, J. L. C. Cecil-Williams, Douglas Cleverdon, A. Closs, Alasdair Clayre, Louis G. Cowan, Christopher Dawson, Aneirin Talfan Davies (incomplete), Tudor David, J. I. Daniel and others.

Llythyrau, [1948]-[1964], gan gynnwys rhai oddi wrth Teleri [Bevan] (2), John Cale (3), Joseph P. Clancy, W. Emrys Cleaver, Alun [Talfan Davies] (13), Aneirin [Talfan Davies] (2), Cassie [Davies], E. Tegla Davies, Pennar Davies ac W. Anthony Davies (4).

The file comprises correspondence, 1955-1984 (with gaps), including draft letters by Glyn Jones, relating to The valley, the city, the village (London, 1956 and 1980), mostly from the publishers, J. M. Dent & Sons Ltd, and includes letters from Jack Jones (copy), Raymond Garlick, Gwyn Jones (2), Gwyn Thomas, Les Faber, Elwyn Davies, Aneirin Talfan Davies, Elwyn Evans, A. G. Prys-Jones (2), and Roland Mathias. Some letters contain references to The island of apples. -- Also included are royalty statements, 1956-1960 and 1980-1983, drafts of extracts from the novel which appear to have been adapted for radio [1963], miscellaneous notes, 1956-1958, printed reviews of the novel, 1956-1957, and a copy of the introduction to the 1980 reprint of the book.

The file comprises manuscript, typescript and printed copies of stories, [1930x1944], included in The water music (London, 1944), with some related notes. In addition the file contains letters, 1944-1947, 1951, and 1966, mostly from the publishers, George Routledge and Sons Ltd (later Routledge and Kegan Paul Ltd), including letters from E. Prosser Rhys, Aneirin Talfan Davies, and Woodrow Wyatt (2), and a French translation of the story 'Bowen, Morgan and Williams'. Also included are royalty statements, and other related papers regarding the publication of the book.

The series comprises papers, mostly manuscript and typescript adjudications by Glyn Jones, of various, mainly literary, competitions, 1945-1988 (with numerous gaps). A number of adjudications are for competitions at school and chapel eisteddfodau, but also include adjudications of the BBC radio short story competition, 1950-1951, with letters from Gwyn Jones (9), Aneirin Talfan (5) and A. G. Prys-Jones; the Arts Council Poetry Award, 1956, which contains letters from Gwyn Jones (5); a competition sponsored by the Welsh Arts Council to translate a poem by Waldo Williams, 1970, with letters from Elan Closs Roberts (4), T. J. Morgan, Gwyn Williams and Waldo Williams (photocopy, 1963); and the Poetry Society Dylan Thomas Award 1984, with a letter from Susan Hill.

Includes letters from Meic Stephens (2); Cecil Price (12); R. George Thomas (6); Robert Morgan (3); Leonard Clark (5); Raymond Garlick (5); Glyn Jones (2); John Idris Jones (4); David Harries; Bryn Griffiths (2); D. J. Williams; Gerald Morgan (2); Gwyn A. Williams (2); Pennar Davies; Alison Bielski (3); Vernon Watkins; Aneirin Talfan Davies; Alun Llewellyn; Dannie Abse (2); Leslie Norris (3); A. G. Prys-Jones (2); Ellen Tifft (2); Emily Katharine Harris (2); Robert Gittings; Islwyn Ffowc Elis; and John Stuart Williams (3). The file also includes a statement of income and expenditure and balance sheet for the Dock Leaves Press, year ending 29 Feb. 1964.

Tri llythyr at T. J. Morgan yn ymwneud â'r Rhaglen Nodwedd, 1954, yn cynnwys llythyrau oddi wrth Jack Jones ac Aneirin Talfan Davies, 1954.

Llythyrau, 1925-1969, gan gynnwys rhai oddi wrth J. E. Daniel (1), [Yr Arglwydd David] Davies, [Llandinam] (1), Alun Oldfield-Davies (1), Alun Talfan Davies (2), Aneirin Talfan Davies (23) a Cassie Davies (49).

Gohebiaeth, 1939-1942, yn ymwneud ag achos Iorwerth Peate yn wrthwynebydd cydwybodol, yn cynnwys llythyrau gan Idris Bell (8); E. N. Bennett (2); Henry Bird; E. G. Bowen; Aneirin Talfan Davies (7); Clement Davies (llythyr at Robert Evans, Llanbrynmair); George M. Ll. Davies (9); Ithel Davies; Leonard Twiston Davies (17); Pennar Davies; Walter Dowding (3); Ifan ab Owen Edwards; T. I. Ellis (7); D. Owen Evans (9); Gwynfor Evans (2); Robert Evans, Llanbrynmair (5, ynghyd â dau lythyr ato gan Clement Davies); H. J. Fleure (10); R. L. Gapper; David Lloyd George; William George (3); Charles Green (3); Ll. Wyn Griffith (7); J. Gwyn Griffiths; Jim Griffiths (6); W. J. Gruffydd; W. F. Grimes (3); I. D. Hooson; D. R. Hughes (3); J. G. Moelwyn Hughes (4); Ronw Moelwyn Hughes (8, yn eu plith mae dau lythyr at 'Mr Jones'); Harold A. Hyde (3); Norah Isaac; R. T. Jenkins (3); William John (3); E. K. Jones (5, ynghyd â thorion o'r wasg yn trafod yr achos); E. P. Jones (19, yn eu plith mae llythyrau gan Jim Griffiths a John Harries (Irlwyn)); Frank Price Jones (4); Gwilym R. Jones; T. Gwynn Jones (3); David Lewis (8); Elena Puw Morgan; Herbert Morgan (2); John Morgan (2); Frank Murphy (2); J. Middleton Murry (2); T. E. Nicholas (10); R. G. Owen (4); R. Williams Parry; Tom Parry (8); T. K. Penniman (28); D. O. Roberts (4); Evan Roberts (10); Hywel D. Roberts; R. U. Sayce (2); Alf Sommerfelt (2); Ben Bowen Thomas (5); Herbert M. Vaughan (2); D. J. Williams (4); Ifor Williams (3); J. L. C. Cecil-Williams (9); a Morris T. Williams. -- Yn ogystal, mae'r ffeil yn cynnwys papurau amrywiol yn ymwneud â'r achos yn cynnwys llythyrau gan Cyril Fox (20); cefnogaeth i achos Iorwerth Peate gan amryw unigolion a sefydliadau, yn eu plith tystlythyrau gan Leonard Twiston-Davies, W. J. Gruffydd a George M. Ll. Davies; datganiadau gan Iorwerth Peate; a deunydd printiedig.

Llythyrau, 1941, yn llongyfarch Iorwerth Peate ar dderbyn gradd D.Sc. gan Brifysgol Cymru. Yn eu plith ceir llythyrau gan Arthur ap Gwynn; W. Ambrose Bebb; E. G. Bowen; Alun Oldfield Davies; Aneirin Talfan Davies; D. Tegfan Davies; J. Kyrle Fletcher; H. J. Fleure; Cyril Fox; D. R. Hughes; R. T. Jenkins; E. K. Jones; Frank Price Jones; Gerallt Jones; Gwyn Jones; John Tysul Jones; John ac Elena Puw Morgan; T. E. Nicholas; Tom Parry; Prosser Rhys; Alf Sommerfelt; J. B. Willans; Ifor Williams; a J. L. C. Cecil-Williams.

Mae'r ffeil hon yn cynnwys llythyrau oddi wrth Alun Talfan Davies (18), Aneirin Talfan Davies (2), E. Tegla Davies (1), a Jonathan Ceredig Davies (1).

The file comprises thirty letters to Sam Adams mainly relating to Poetry Wales, from Euros Bowen (2), Alun Talfan Davies (2), Aneirin Talfan Davies (2), Pennar Davies (1), Idris Foster (1), Bobi Jones (1), Bedwyr Lewis Jones (2), Saunders Lewis (1), A. G. Prys-Jones (3), Ned Thomas (4) and Gwyn Williams (11).

Papurau, 1948-1982, a gasglwyd ynghyd gan yr Athro J. Gwyn Griffiths, y mwyfarif yn lythyron yn ymwneud â chyhoeddiad a olygwyd ganddo ar D. J. Williams, Abergwaun. Mae'r gohebwyr yn cynnwys Kate Roberts, Saunders Lewis, Lewis Valentine, D. Gwenallt Jones, Gwynfor Evans, Aneirin Talfan Davies a Bobi Jones. Mae'r ffeil hefyd yn cynnwys papurau yn ymwneud â Phlaid Cymru, gan gynnwys llyfr cofnodion, 1948-1958, Cangen Abertawe o'r Blaid, a phapurau amrywiol eraill.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: D. J. Bowen; Syr/Sir Goronwy Daniel; Aneirin Talfan Davies (2); Cassie Davies; J. Eirian Davies; Dr Noelle Davies; Meg Elis (later Dafydd); Raymond Garlick; Peter Hughes Griffiths (2); Dewi Watkin Powell (2); Alwyn D. Rees; Kate Roberts; Ned Thomas.