Showing 39 results

Llyfr nodiadau, 1957-1976, yn eiddo i T. Llew Jones, a ddefnyddiwyd yn achlysurol fel dyddiadur rhwng Tachwedd 1957 a Mawrth 1963 (ff. 1-61), gyda chofnodion unigol ar gyfer 16 Mehefin 1971 a 16 Hydref 1976 (ff. 61 verso-66). Ceir adroddiad, Chwefror-Mawrth 1963, o restiad ac erlyniad Emyr Llewelyn, a gyhuddwyd o danio ffrwydryn yng Nghwm Tryweryn, Bala (ff. 50 verso-61, 63). = Notebook, 1957-1976, of T. Llew Jones, used sporadically as a diary between November 1957 and March 1963 (ff. 1-61), with single entries for 16 June 1971 and 16 October 1976 (ff. 61 verso-66). Included is an account, February-March 1963, of the arrest and prosecution of Emyr Llewelyn, accused of causing an explosion at Cwm Tryweryn, Bala (ff. 50 verso-61, 63).
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at Waldo Williams (ff. 2-45 verso passim), a'i gystudd olaf a'i farwolaeth (ff. 61 verso-64), Gwenallt (ff. 6, 52 verso), Proinsias Mac Cana (f. 6 recto-verso), Saunders Lewis (ff. 7 recto-verso), Alun Cilie (ff. 15, 20 verso, 38 verso, 64 verso-65), Cassie Davies (f. 17), Dic Jones (ff. 20 verso, 22), John Alun Jones (ff. 22, 52 verso, 54), W. Rhys Nicholas (ff. 22, 60 verso), Euros Bowen (ff. 29 verso-30 verso), Bobi Jones (ff. 31, 52 verso), Dilwen M. Evans (f. 32 recto-verso), Dewi Emrys (f. 41 verso), W. R. P. George (ff. 51, 58), Gwilym Tudur (f. 56 verso-57), ac Elwyn Jones (ff. 59 verso-60 verso); ceir cyfeiriadau hefyd at gystadlaethau'r Gadair yn Eisteddfodau Cenedlaethol Glyn Ebwy, 1958 (ff. 3 verso-4, 9, 31 verso, 33 verso-36), a Chaernarfon, 1959 (ff. 39 verso-40 verso), sinema symudol yn Nhregroes (ff. 4 verso-5), Cymdeithas Lyfrau Ceredigion (f. 13 recto-verso), cyfarfod Plaid Cymru yn Aberaeron (f. 16 recto-verso), cyfarfod yr Urdd yn Llandysul (f. 17 verso), a barddoniaeth Gymraeg (ff. 29 verso-31).

Llythyrau oddi wrth lenorion yn bennaf, 1943-1992, gan gynnwys John Roderick Rees; [R.] Bryn Williams; Gwynfor [Evans]; Gwilym R. Tilsley; [R.] Tudur [Jones]; Bedwyr Lewis Jones; John [Gwilym Jones]; T. E. Nicholas; Kate Roberts; Waldo Williams; Lewis Valentine; Angharad Tomos; E. Prosser Rhys; D. J. Williams; T. H. Parry-Williams; W. R. P. George; a T. Llew Jones.

Annotated third draft of Nigel Jenkins' play Waldo's Witness (1986).

Mae'r ffeil yn cynnwys gohebiaeth yn trafod cyfarfodydd cynnar yr Academi ac ethol ei swyddogion cyntaf; Yr Athro Griffith John Williams (Llywydd), Iorwerth Peate (Cadeirydd), Bobi Jones (Ysgrifennydd) a Gwilym R. Jones (Trysorydd), ynghyd â llungopïau o'r drafodaeth a fu yn y wasg a sylwadau ar gychwyn cylchgrawn yr Academi, y cyfeirir ato fel 'Y Llenor Newydd' ac a gyhoeddwyd yn ddiweddarach dan yr enw Taliesin. Mae'r ffeil yn cynnwys llythyrau gan, a chyfeiriadau at, nifer fawr o lenorion adnabyddus, yn eu plith; J. Gwyn Griffiths, Islwyn Ffowc Elis, Kate Roberts, John Gwilym Jones, Emyr Humphreys, R. Gerallt Jones, T. H. Parry-Williams, R. T. Jenkins, E. Tegla Davies, Cynan, Saunders Lewis, J. M. Edwards, Thomas Parry, Gwenallt, Waldo Williams, Aneirin Talfan Davies, Pennar Davies, Euros Bowen, D. J. Williams, T. J. Morgan a D. Myrddin Lloyd.

Papers, 1989 and 1992, relating to Greg Hill’s essay ‘Ned Thomas and the Condition of Wales'. The file includes two typescript copies of the essay ([1992]), a manuscript draft in the hand of Greg Hill, with some annotations and corrections ([1992]), and several pages of research notes, also in the hand of Greg Hill, discussing Waldo Williams, Ned Thomas, D. H. Lawrence, and George Orwell. The file also contains a number of letters (1992) to Greg Hill, from Ned Thomas (2), David T. Lloyd (2) and Mavis Page (1), discussing the essay’s content and publication; and a copy of Materion Dwyieithog / Bilingual Matters, No.1 (1989), published by the Media Studies Group, Ceredigion College of Further Education.

Mae'r casgliad yn cynnwys deunydd a gasglwyd gan y cynllun yn ymwneud â'r llenorion Cymraeg canlynol: E. Tegla Davies, Huw Lloyd Edwards, Harri Gwynn, D. Gwenallt Jones, John Gwilym Jones, J. Saunders Lewis, Alun Llywelyn-Williams, T. H. Parry-Wiliams, Caradog Prichard, Kate Roberts, D. J. Williams, Abergwaun, Huw Llewelyn Williams a Waldo Williams. Mae'r archif yn cynnwys hefyd adysgrifau o rhai o'r casetiau o atgofion awduron Cymraeg diweddar a recordiwyd gan staff y cynllun ymchwil, ychydig eitemau o archifau yr Academi, deunydd yn ymwneud â gweithgareddau'r Academi a'r cynllun ymchwil, papurau ynglŷn â Geiriadur yr Academi a gwobr Griffith John Williams, a gohebiaeth yn deillio o'r cynllun ymchwil = The collection comprises material collected by the scheme relating to the following Welsh literary figures: E. Tegla Davies, Huw Lloyd Edwards, Harri Gwynn, D. Gwenallt Jones, John Gwilym Jones, J. Saunders Lewis, Alun Llywelyn-Williams, T. H. Parry-Wiliams, Caradog Prichard, Kate Roberts, D. J. Williams, Fishguard, Huw Llewelyn Williams and Waldo Williams. The archive also includes transcripts of some of the casettes of reminiscences of recent Welsh authors recorded by the staff of the research project, a few items from the archives of the Academi, material relating to the activities of the Academi and the research project, papers concerning the Welsh Academi Dictionary and the Griffith John Williams Prize, and correspondence deriving from the research scheme.

Llythyrau, [1919]-1968. Ymhlith y gohebwyr mae Glanmor Williams (2), Griffith John Williams (7), J. E. Caerwyn Williams (9), ynghyd â cherddi yn llaw Waldo Williams a fenthycodd D. J. Williams iddo yn 1952 a chasgliad teipysgrif gan J. E. Caerwyn Williams o farddoniaeth Waldo Williams a gyhoeddwyd yn y wasg, 1938-1964 (wedi ymddangos yn Y Faner gan mwyaf), J. O. Williams (2), Jac [L. Williams] (13), Syr John Cecil-Williams (5) a John Roberts Williams (1).

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/includes letters from: Geraint Bowen, 1940; T. Eirug Davies, 1941; T. I. Ellis, 1940; Huw Ethall (3), 1940-1941; W. R. P. George, 1941; Moses Griffith (2), 1940; J. Gwyn Griffiths (4), 1941; Loti Hopkin, 1941; A. O. H. Jarman, 1941; Dafydd Jenkins (4), 1940; Herbert Morgan (3), 1941; Thomas Parry (2), 1941; Iorwerth C. Peate (2), 1941; Mati Rees (5), 1940-1941; E. Prosser Rhys, 1941; Morris T. Williams (8), 1941; Siân Williams (Mrs D. J. Williams) (2), 1940-1941; Waldo Williams, 1941.

44 llythyr a drafftiau o 58 cerdd, 5 erthygl, 3 ysgrif, 2 stori fer ac un drama, 1925-1944, yn cynnwys cyfraniadau gan T. Rowland Hughes, 1942, R. T. Jenkins, 1943, D. Miall Edwards, 1935, G. J. Roberts, 1944, B. T. Hopkins, 1927, H. Meurig Evans, 1936, H. D. Lewis, 1936, L. Haydn Lewis, 1938, Meurig Walters, 1938, Waldo Williams, 1939, T. I. Ellis, 1940, J. T. Jones, 1938, D. Tecwyn Lloyd, 1940, T. E. Nicholas, 1941, Alun T. Lewis, 1941, D. Jacob Davies, 1941, J. M. Edwards, 1940, E. Tegla Davies, 1925. Mae'r ffeil yn cynnwys hefyd restr 'Barddoniaeth' rhwng 1927 ac 1941, ond ni restrir rhan helaeth o'r ffeil ynddo.

Very rough annotated draft of Nigel Jenkins' as yet untitled play Waldo's Witness (1986), with notes.

Deunydd yn ymwneud â phenddelwau o enwogion Cymreig a gomisiynwyd oddi wrth ac a grewyd gan John Meirion Morris, y gwrthrychau'n cynnwys y chwaraewr rygbi Ray Gravell, y naturiaethwr, botanegydd, ieithydd, daearyddwr a'r hynafiaethydd Edward Lhuyd, yr addysgwr Ifor Owen, y mynach a'r offeiriad Sant John Roberts, y bardd, hynafiaethydd a'r casglwr Iolo Morganwg (Edward Williams), a'r beirdd Dafydd ap Gwilym, R. S. Thomas, Gwenallt (D. Gwenallt Jones) a Waldo Williams. Mae'r deunydd yn cynnwys gohebiaeth, drafft-ddarluniau, amcangyfrifon, ffotograffau a llungopïau o ddeunydd printiedig. Ymhlith y gohebwyr y mae'r gwleidydd a'r bargyfreithiwr Elfyn Llwyd, y caligraffydd, cerflunydd ac athro Ieuan Rees a'r ysgolhaig a'r gwleidydd cenedlaetholgar Edward (Tedi) Millward.
= Material relating to busts of famous Welsh people commissioned from and created by John Meirion Morris, the subjects including the rugby player Ray Gravell (1951-2007), the naturalist, botanist, linguist, geographer and antiquarian Edward Lhuyd (1660-1709), the educator Ifor Owen, the monk and priest Saint John Roberts, the poet, antiquarian and collector Iolo Morganwg (Edward Williams), and the poets Dafydd ap Gwilym, R. S. Thomas, Gwenallt (D. Gwenallt Jones) and Waldo Williams. The material includes correspondence, draft drawings, estimates, photographs and photocopies of printed matter. The correspondents include the politician and barrister Elfyn Llwyd, the calligrapher, sculptor and teacher Ieuan Rees, and the nationalist academic and politician Edward (Tedi) Millward.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Alun Oldfield-Davies (4); Dr Leslie Wynne Evans; Idris Foster; Ll. Wyn Griffith (2); Nel Gwenallt; Norah Isaac; Bob Owen, Croesor; Dewi Watkin Powell (2); Waldo Williams (4).

Dyddiadur T. Llew Jones ar gyfer 1970, sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd. = Diary of T. Llew Jones for 1970, giving an account of his daily life and interests.
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at Dic Jones (passim); Alun Cilie (passim); John Alun Jones (passim); cystudd Waldo Williams (f. 120); nofel gan Islwyn Ffowc Elis (passim); ac at gystadlaethau gwyddbwyll Iolo Ceredig Jones, gan gyfeirio at hefyd gyfeiriadau at Ysgol Gynradd Coed-y-bryn, Llandysul (passim) ac at apêl er budd Patagonia (ff. 156, 158). = The volume contains references to Dic Jones (passim); Alun Cilie (passim); John Alun Jones (passim); Waldo Williams's illness (f. 120); a novel by Islwyn Ffowc Elis (passim); and to Iolo Ceredig Jones' participation in chess tournaments; with references also to Coed-y-bryn Primary School, Llandysul (passim) and an appeal in aid of Patagonia (ff. 156, 158).

Dyddiadur T. Llew Jones ar gyfer 1971, sy'n cynnwys cofnodion yn ymwneud â'i ddiddordebau a'i fywyd bob dydd. = Diary of T. Llew Jones for 1971, giving an account of his daily life and interests.
Cynhwysa'r gyfrol gyfeiriadau at farddoniaeth Euros Bowen (f. 7 verso) ac at awdl gan Donald Evans (f. 16 recto), cystadlaethau gwyddbwyll Iolo Ceredig Jones (passim), John Alun Jones (passim), Alun Cilie (passim), Dic Jones (passim), marwolaeth Waldo Williams (ff. 20 verso-21 verso), ac ymddangosiad llys gan Dafydd Iwan (ff. 18 verso, 20); hefyd at Ysgol Gynradd Coed-y-bryn, Llandysul (passim) ac Ysgol Gynradd Trewen, Cwm-cou (f. 37 verso), ac at ddirywiad yr iaith Gymraeg yn Rhydlewis ac Aber-banc (f. 37 verso). = The volume contains references to the poetry of Euros Bowen (f. 7 verso) and to an awdl by Donald Evans (f. 16 recto), Iolo Ceredig Jones' participation in chess tournaments (passim), John Alun Jones (passim), Alun Cilie (passim), Dic Jones (passim), the death of Waldo Williams (ff. 20 verso-21 verso), and a court appearance by Dafydd Iwan (ff. 18 verso, 20); also references to Coed-y-bryn Primary School, Llandysul (passim) and Trewen Primary School, Cwm-cou (f. 37 verso), and to the decline of the Welsh language in Rhydlewis and Aber-banc (f. 37 verso).

Llythyrau, 1918-1969. Ymhlith y gohebwyr mae [W.] Crwys [Williams] (3), W. D. [Williams] (3), W. Llewelyn Williams (1) a Waldo Williams (43), gan gynnwys cerdd a ysgrifennodd Waldo Williams ar ôl taith yn Iwerddon yn 1956 a chyfarchion ar gerdd ganddo wedi i D. J. Williams dderbyn gradd DLitt yn [1957]. Dyfynnwyd yn helaeth o'r llythyrau hyn yn Damian Walford Davies (golygydd), Waldo Williams: rhyddiaith (Caerdydd, 2001).

Llythyrau, [1952]-[1965]. Ymhlith y gohebwyr mae W. W. Price (3), Tom Parry (3), Iorwerth Peate (3), T. H. P[arry] W[illiams] (2), Henry E. G. Rope (6), Melville Richards (3), Kate Roberts (2), G[oronwy] O[wen R[oberts], [David Thomas (Lleufer) (6), Ifor Williams (2), D. J. [Williams], W. D. [Williams], Jac L. Williams, Waldo [Williams], [R.] Bryn [Williams] ac un llythyr mewn Eidaleg, ynghyd â thaflenni, 1962, ar gyfer cyfarfod teyrnged i Llwyd o'r Bryn a dadorchuddio cofeb i'r Parch. J. Puleston Jones.

Yn cynnwys llythyrau oddi wrth/Includes letters from: Cynog Dafis; Alun Oldfield-Davies (4); Cassie Davies; Dr Elwyn Davies; John Davies; Dr Noelle Davies; Per Denez; Dr T. P. Conwell-Evans (2); J. Gwyn Griffiths (2); J. Selwyn Gummer; Frank Price Jones; E. T. Nevin; Dewi Watkin Powell (4); Gareth Price, BBC Cymru/Wales; Goronwy O. Roberts AS/MP (2); Jac L. Williams (2); John Tudno Williams; Waldo Williams.