Hymns, English -- 19th century -- Translations into Welsh

Taxonomy

Code

Scope note(s)

Source note(s)

Display note(s)

Hierarchical terms

Hymns, English -- 19th century -- Translations into Welsh

Equivalent terms

Hymns, English -- 19th century -- Translations into Welsh

Associated terms

Hymns, English -- 19th century -- Translations into Welsh

1 Archival description results for Hymns, English -- 19th century -- Translations into Welsh

1 results directly related Exclude narrower terms

Gweithiau 'Fferyllfardd',

Holograph poetical compositions, including drafts, by William Morgan Williams ('Fferyllfardd'; 1832-77), among them 'Hiraeth y Bardd am Gymru' ('Y Llyfr Cyntaf' and 'Yr Ail Lyfr'), 'Awdl Gynghaneddol', an 'awdl' on 'Anian yn ei Phrydferthwch yn Datgan Gogoniant Duw', a Welsh translation of ['Safe in the arms of Jesus'], and 'englynion', etc. on various subjects. One notebook contains early items, 1848-50, by 'Fferyllfardd', together with items by W. Williams, Pwllheli [(?) 'Gwilym Heli', father of W. M. Williams ('Fferyllfardd')], including a transcript of 'Anerchiad at Dafydd Owain or Gaerwen neu Dewi Wynn of Eifion Pan yn byw yn Mhwllheli yn y flwyddyn 1826'. There are also a few press cuttings and a draft of a presidential address. The wrapping paper bears the words 'Gweithiau Fferyll-fardd. I'w Hadolygu - Gan Myrddin Fardd.'