Ardal dynodi
Cod cyfeirnod
Teitl
Dyddiad(au)
- 1721-1722 (Creation)
Lefel y disgrifiad
Ffeil
Maint a chyfrwng
Llanstephan MS 189i: 354 ff.
Llanstephan MS 189ii: 145 ff.
Bound in full calf.
Ardal cyd-destun
Enw'r crëwr
Hanes bywgraffyddol
Hanes archifol
Inside the cover is the bookplate of 'John M. Traherne, F.R.S.', who gave the volume to 'The Lord Bishop of St. David's, August 1851'.
Ffynhonnell
Ardal cynnwys a strwythur
Natur a chynnwys
A manuscript containing 'Lexicon Cambro-Britannicum' by William Gambold, late of Exeter College, Oxford, later rector of Puncheston in Pembrokeshire. Part i of the manuscript contains an English-Welsh dictionary of '88 sheets, writ in 7 months' and completed 'Sep. 14. 1722'. The material was 'collected out of Dr. Davies's Latin-Welsh Dictionary, the Welsh translation of the holy Bible, several approved Welsh Authors, and common use'. There are three columns to each folio. Part ii contains a Welsh-English dictionary of '36 sheets', begun 'Nov. 27. 1721' and completed 'Feby. 17th 1721/2'. There are three columns to each folio.
Gwerthuso, dinistrio ac amserlennu
Croniadau
System o drefniant
Ardal amodau mynediad a defnydd
Amodau rheoli mynediad
Access to the original manuscript by authorised permission only. Readers are directed to use surrogate copies.
Amodau rheoli atgynhyrchu
Usual copyright laws apply.
Iaith y deunydd
Sgript o ddeunydd
Nodiadau iaith a sgript
English, Welsh.
Cyflwr ac anghenion technegol
Cymhorthion chwilio
J. Gwenogvryn Evans, Report on Manuscripts in the Welsh Language, vol. II, part II (London, 1903), p. 776.
Ardal deunyddiau perthynol
Bodolaeth a lleoliad y gwreiddiol
Bodolaeth a lleoliad copïau
Available on microfilm at the Library.
Available as a facsimile at the Library.
Unedau o ddisgrifiad cysylltiedig
Ardal nodiadau
Nodiadau
Llanstephan MS 189i is numbered '24', also '91'.
Nodiadau
Preferred citation: Llanstephan MS 189i & ii [RESTRICTED ACCESS].
Dynodwr(dynodwyr) eraill
Virtua system control number
Pwyntiau mynediad
Pwyntiau mynediad lleoedd
Pwyntiau mynediad Enw
- Davies, John, 1567-1644 (Pwnc)