A collection of over four hundred and fifty (Irish) Gaelic proverbs collected in Ulster, with English translations, a few English proverbs and phrases, an introduction to the study of proverbs, and two bibliographies of the subjects.