Showing 60064 results

Poems including 'Y Canwr Baledi' (The Ballad Singer) and 'Y Lleidr Edifeiriol' (The Repentant Thief).

Cerddi, 1932-1991, yn cynnwys 'Y Blacowt' mewn tafodiaith a llyfr ysgrifennu Norah Isaac pan oedd yn ddisgybl yn Ysgol Blaenllynfi, gan gynnwys cerdd 'Y claf wrth yr oenig', 1933, 'Unigedd', 1932, a soned 'Gwersyll yr Urdd, Llangrannog', 1934; emyn Gŵyl Ddewi; cerdd 'To my music teacher in the twenties', 1976; cerdd rydd ganddi ar achlysur gweinyddu'r cymun olaf yn Eglwys Noddfa (1897-1991), Caerau, Maesteg, Rhagfyr 1991; ynghyd â chyfieithiad o'r emyn 'Arglwydd gad im dawel orffwys' i'r Saesneg.

Cerddi gan R.E.W. ac amryw nodiadau. 2/17/1: 'Grawnwin y Bardd neu Weithiau Barddonol R. E. Williams (Titus) Penyffridd' (llyfryn bychan o gerddi); 2/17/2: 'The Academic Exercise Book, Richard Williams, Nat. School, Llanuwchllyn'; f. 1: Dacw ddeilen fechan hawddgar; f. 2: englyn Griffith Edward i'r Twrchyn; a 'Galargan ar ôl Jane Ellis fy nain a fu farw Ebrill 1af .. 1858; f. 3: Bedd y Dyn Tylawd; f. 4: Am Siôn Evans Penyrhiw; f. 5: Chrysostom ar Ymherawdr; Llosg Eira; pregethwyr yn Ainon, Llanuwchllyn, a'u testunau, 1873-5; f. 7: enwau Williamsiaid y Bryniau a'u dyddiadau geni, 1813-34, nodyn am fedydd R.E.W., 1875, a gwreiddeiriau yr iaith Gymraeg; f. 8: pregethwyr yng nghyfarfod blynyddol Ainon, Llanuwchllyn, a'u testunau, 1876, englynion Dewi Wyn o Eifion i Grist a Pheilat, rhestr o gyfraniadau aelodau [?Ainon]; f. 10: Y diddanwch sydd yn Nuw ... cyf. R.E.W.; f. 11: ymarferiad llaw-fer; 2/17/3: 'The Universal Memorandum Book'; f. 1: Y Disgyblion yn y Dymhestl; f. 6: Daniel yn ffau'r llewod; 2/17/4: Tair dalen rydd: penillion yn gwawdio dyn sydd yn llawn o'i hunan.

Papurau'n ymwneud â chyhoeddi'r gyfrol a olygwyd ganddo, gan gynnwys llythyr oddi wrth Ceri Davies, 1986, llythyrau oddi wrth [R.] Telfryn Pritchard, 1987, a Gareth Alban Davies, 1988, ynghyd ag adolygiad gan Ceri Davies, 1989.

A notebook containing poetry, 1869-1875, by W. C. Evans (Gwilym Caradog), Cwmdu Inn, Talyllychau, some of them written for competitive meetings at Cwmdu, etc.; a note on the history of Talyllychau (Talley) and its abbey; etc.

Llyfr nodiadau, 1819-1868, yn cynnwys cerddi holograff gan W. J. Roberts (Gwilym Cowlyd), 1858-1868. = Notebook, 1819-1868, containing holograph poems by W. J. Roberts (Gwilym Cowlyd), 1858-1868.
Mae'r cerddi yn cynnwys fersiwn ddrafft a chynllun o'r bryddest 'Dr William Morgan' (ff. 2-15) a fu'n fuddugol yn Eisteddfod Betws y Coed, Nadolig 1859, a 'Gogangerdd i Ddirmygwyr Cyfarfodydd Llenyddol', 1868 (ff. 17, 19), y ddwy wedi eu cyhoeddi yn Y Murmuron (Llanrwst, 1868), ynghyd â nifer o englynion a phenillion eraill (f. 17 verso-18 verso, 19 recto-verso, 21 verso). Mae yna hefyd nodiadau amrywiol ar William Morgan, Robert Ferrar a'r Diwygiad Protestannaidd (ff. 19 verso-21). Mae yna ychydig gyfrifon amrywiol, 1819, mewn llaw arall (f. 1 a thu mewn i'r cloriau). = The poems include a draft version and a plan of a pryddest to Dr William Morgan (ff. 2-15) which won a prize at Betws y Coed Eisteddfod, Christmas 1859, and a satire, 'Gogangerdd i Ddirmygwyr Cyfarfodydd Llenyddol', 1868 (ff. 17, 19), both published in Y Murmuron (Llanrwst, 1868), along with englynion and other verses (some illegible) (f. 17 verso-18 verso, 19 recto-verso, 21 verso). There are also miscellaneous notes on William Morgan, Robert Ferrar and the Protestant Reformation (ff. 19 verso-21). A few miscellaneous accounts, 1819, are in a different hand (f. 1 and inside the covers).

Llungopïau a chopi llawysgrif o gerddi yn y Wyddeleg gan Waldo Williams, y copi llawysgrif a chopïau gwreiddiol y llungopïau yn ei law.

Blodeugerdd o gerddi Cymraeg o'r cyfnod 1901-1950 a ddewiswyd gan ei ddosbarth allanol yn Fourcrosses (Barddoniaeth Gymraeg y ganrif hon) a anfonwyd at Wasg Gee i'w chyhoeddi, [1951], ond nas cyhoeddwyd.

2 Medi 1947. Dwy sgript, un yn cynnwys cywiriadau ac ychwanegiadau, 12 tt.

19 Awst 1947. Dwy sgript, un yn cynnwys cywiriadau ac ychwanegiadau, 12 tt.

Mae'r ffeil yn cynnwys llyfr o gerddi David Bowen a gopïwyd ganddo.

Tair cerdd, sef 'Sbio'n Ddoeth', gan y Parch. R. Meirion Roberts, [23] Tachwedd 1945 (f. 1), 'Ti gofi'n siwr am gawell Moses gynt...' gan y Parch. Abel Ffoulkes Williams, [16] Mai 1945 (f. 2), a'r soned 'Night' gan Miss M. Rees, 29 Medi 1963 (f. 3), y tair wedi eu hanfon i'r Parch W. H. Williams. = Three poems, namely 'Sbio'n Ddoeth' by the Rev. R. Meirion Roberts, [23] November 1945 (f. 1), 'Ti gofi'n siwr am gawell Moses gynt...' by the Rev. Abel Ffoulkes Williams, [16] May 1945 (f. 2), and a sonnet 'Night' by Miss M. Rees, 29 September 1963 (f. 3), all sent to the Rev. W. H. Williams.
Cynhwysir hefyd lythyr o'r rhoddwr, 16 Mehefin 1965, yn egluro cefndir y cerddi (f. i). = Also included is a letter from the donor, 16 June 1965, concerning the background to their composition (f. i).

Copïau, 1947, yn llaw'r awdur, o ddwy gerdd, 'Aberystwyth' (Saesneg) a 'Cwm Rhymni' (Cymraeg), gan Idris Davies. = Autograph copies, 1947, of two poems, 'Aberystwyth' (English) and 'Cwm Rhymni' (Welsh), by Idris Davies.
Cyhoeddwyd 'Aberystwyth' yn y Western Mail, 13 Mawrth 1947, a 'Cwm Rhymni' yn The Collected Poems of Idris Davies, gol. Islwyn Jenkins (Llandysul, 1972), t. 8. Ceir y ddwy yn The Complete Poems of Idris Davies, gol. D. R. Johnston (Caerdydd, 1994), tt. 147-8, 213. = 'Aberystwyth' was first published in the Western Mail, 13 March 1947, and 'Cwm Rhymni' in The Collected Poems of Idris Davies, ed. by Islwyn Jenkins (Llandysul, 1972), p. 8. Both appear in The Complete Poems of Idris Davies, ed. by D. R. Johnston (Cardiff, 1994), pp. 147-8, 213.